Iets bijzonders
Hoe bestaat het
Hoe bestaat het!
Een acrobaat die vliegen kan
Zonder vliegtuig in een circus
En hij komt toch veilig an!
Vind jij dat dan zo'n wonder?
Dan weet ik nog wel iets bijzonders:
Een vogeltje dat vliegen kan
Van een takje naar een boompje
Nou, wat vind je daar nou van?
Vind jij dat dan soms geen wonder?
Ik vind dat net zo goed bijzonder
Hoe bestaat het
Hoe bestaat het!
Een dame die lang zwemmen kan
Onder water, dertig meter
Nou, wat vind je daar nou van?
Vind jij dat dan soms zo'n wonder?
Dan weet ik nog wel iets bijzonders:
Een visje dat lang zwemmen kan
Onder water, heel zijn leven
Nou, wat vind je daar nou van?
Vind jij dat dan soms geen wonder?
Ik vind dat net zo goed bijzonder
Algo Especial
Como é que pode
Como é que pode!
Um acrobata que consegue voar
Sem avião em um circo
E ele chega lá em segurança!
Você acha que isso é um milagre?
Então eu sei de algo especial:
Um passarinho que consegue voar
De um galho para uma árvore
E aí, o que você acha disso?
Você não acha que isso é um milagre?
Eu acho isso tão especial quanto
Como é que pode
Como é que pode!
Uma dama que consegue nadar longe
Dez metros debaixo d'água
E aí, o que você acha disso?
Você não acha que isso é um milagre?
Então eu sei de algo especial:
Um peixinho que nada a vida inteira
Debaixo d'água, toda a sua vida
E aí, o que você acha disso?
Você não acha que isso é um milagre?
Eu acho isso tão especial quanto