Na de regen
Als er plassen over zijn
Van de regenmiddag
Voor de straat weer droog kan zijn
Doe ik iets wat niet mag
Kijk uit, dan kom ik eraan
En neem een grote sprong!
Het water spat van mij vandaan
Overal rondom:
Platsch!
De mensen maak ik dan nat
Maar ik blijf zelf droog
Om zo te spatten is pas wat
Het spat dan wel heel hoog:
Alle plassen, daar spring ik in
Ik spring ze uit elkaar
't Is mijn eigen uitvinding
Probeer het zelf ook maar:
Platsch!
Na chuva
Quando há poças por aí
Por causa da chuva da tarde
Antes da rua secar
Eu faço algo que não é certo
Cuidado, lá vou eu
E dou um grande salto!
A água espirra de mim
Por toda parte:
Plash!
As pessoas eu molhado deixo
Mas eu fico sequinho
Pra espirrar assim é que é bom
A água voa bem alto:
Em todas as poças, eu pulo
Eu as espanto de verdade
É minha própria invenção
Tente você também:
Plash!