Dlaczego Nie Mówisz Nic
Siedzimy u ciebie już chyba od zawsze
Który to papieros, która godzina?
Która to herbata na stół przypłynęła?
Ty chyba wciąż mój chłopak
Ja twoja dziewczyna
Siedzimy obok siebie
Lecz to wciąż za daleko
Czekam na ciebie
Czekam cierpliwie
Błękitny smok spoczywa na twym ramieniu
On jedyny wie o moim pragnieniu
Dlaczego nie mówisz nic?
Patrzysz się na mnie tak niepoczytalnie
Dlaczego nie mówisz nic?
Dlaczego nie może być całkiem normalnie?
Tego nie wie nikt
Chodźmy gdzieś potańczyć
Choć wiem, że nie lubisz
Muszę się stąd wyrwać
Trochę poszaleć
Nie umiem dłużej tak siedzieć w milczeniu
Ty chyba w ogóle zapomniałeś o moim istnieniu
Ta noc jest tak piękna, choć zwyczajna
Błękitny smok wie - ta noc jest tylko dla nas!
Dlaczego nie mówisz nic?
Patrzysz się na mnie tak niepoczytalnie
Dlaczego nie mówisz nic?
Dlaczego nie może być całkiem normalnie?
Tego nie wie nikt
Por que você não diz nada
Estamos aqui na sua casa já faz tempo
Qual é o cigarro, que horas são?
Qual é o chá que chegou à mesa?
Você ainda é meu namorado
Eu sou sua namorada
Estamos lado a lado
Mas isso ainda é longe demais
Estou esperando por você
Estou esperando pacientemente
O dragão azul repousa no seu ombro
Ele é o único que sabe do meu desejo
Por que você não diz nada?
Você me olha de um jeito tão insano
Por que você não diz nada?
Por que não pode ser tudo normal?
Ninguém sabe disso
Vamos dançar em algum lugar
Embora eu saiba que você não gosta
Preciso sair daqui
Me soltar um pouco
Não consigo mais ficar em silêncio assim
Você deve ter esquecido da minha existência
Esta noite é tão linda, mesmo sendo comum
O dragão azul sabe - esta noite é só nossa!
Por que você não diz nada?
Você me olha de um jeito tão insano
Por que você não diz nada?
Por que não pode ser tudo normal?
Ninguém sabe disso