In The Yard, Behind The Church

No Quintal, Atrás da Igreja

In The Yard, Behind The Church

No quintal, atrás da igreja ondeIn the yard, behind the church where
Borboletas e tordos buscam porButterflies and blackbirds search for
Um lugar seguro pra passar a noiteA safe place to rest the night away
Vamos descer até o riacho eWe will go down to the brook and
Sentar na beira da pedra entãoSit upon the overlook then
Esquecer os problemas do diaForget about the troubles of the day

Vamos andar entre os túmulos deWe will walk among the graves of
Homens que já se foram com nomes de presidentes eMen long dead with presidents' names and
Ouvir a água fluir suavementeListen to the water flow softly by
Vou te beijar nos lábios agoraI will kiss you on the lips now
E enquanto o céu escurece, vamos nos despirAnd as the sky grows dark we'll strip down
E deixar a água levar todas as mentirasAnd let the water wash away all lies

No quintal, atrás da igreja ondeIn the yard, behind the church where
Borboletas e tordos pousam emButterflies and blackbirds perch on
Pedras cinzas enquanto o jardim vai escurecendoGray stones as the garden's growing dim
Vamos nos deitar no chão eWe will lay down on the ground and
Colocar nossas bochechas na terra lá embaixoPut our cheeks against the dirt down
Onde não importa maisWhere it no longer matters
Onde você esteveWhere you've been