Kizamu Kisetsu

Kizamu Kisetsu (Tradução)

Kizamu Kisetsu

furimukeba Zoba é Iru Kara
ふりむけばそばにいるから
furimukeba soba ni iru kara
SUNAO é narenakute
すなおになれなくて
sunao ni narenakute

Itsuka de Yureru watashi wo omoi sem aderência
いつかはゆれるわたしのこのおもいを
itsuka wa yureru watashi no kono omoi wo
splinter tsutaetai
つたえたいから
tsutaetai kara

anata no koe kawaranai deixar
かわらないときあなたのこえ
kawaranai toki anata no koe
Yasashisa ga setsunakute
やさしさがせつなくて
yasashisa ga setsunakute

Fuan e Hitomi tomadoi kakushi
ふあんなひとみとまどいかくし
fuan na hitomi tomadoi kakushi
Egao de itakute
えがおでいたくて
egao de itakute

kurikaesu hibi de itsudemo
くりかえすひびはいつでも
kurikaesu hibi wa itsudemo
Daiji e takaramono
だいじなたからもの
daiji na takaramono

Honto de tsunoru watashi wo omoi sem aderência
ほんとはつのるわたしのこのおもいを
honto wa tsunoru watashi no kono omoi wo
mitsukete hoshii
みつけてほしい
mitsukete hoshii

Meguru kisetsu gira keshiki
めぐるきせつにきざむけしき
meguru kisetsu ni kizamu keshiki
Aruku michi plantação lasca mo
あるくみちこれからも
aruku michi kore kara mo

Kasuka é fureru futari não te para te
かすかにふれるふたりのてとて
kasuka ni fureru futari no te to te
negai wo kanaete
ねがいをかなえて
negai wo kanaete

namida é nureru Nou Kaita
なみだにぬれるきのうかいた
namida ni nureru kinou kaita
IMI wakaru koi não lasca
こいのいみわかるから
koi no imi wakaru kara

vai rashii yume fumidasu yuuki
あたらしいゆめふみだすゆうき
atarashii yume fumidasu yuuki
ashita wo tsukande
あしたをつかんで
ashita wo tsukande