Då Skal Eg Komme
Ikkje før du pakker for å reise herifra,
ikkje før du sier: Eg håper at du får det bra.
Ikkje før det du vil, det vet alle unntatt eg,
ikkje før eg hører lyden av dine avskjedssteg ....
Ikkje før du ikkje kommer hem en vakker natt,
ikkje før det ligger støv på stolen der du satt.
Ikkje før e& finner lappen på vårt kjøkkenbord,
ikkje før du får deg ny adresse hos din mor ...
(ref.)
Då ska eg komme, då ska eg forstå.
Då ska eg komme, men vil du ha meg då?
Då ska eg komme, for eg skjønner allting
etterpå ...
Ikkje før du sier du e forelsket i en annen,
ikkje før eg ser deg på gaten med en annen mann.
Ikkje før du ringer fra en by i fremmed land,
ikkje før du sier du har giftet deg med han ...
(ref.)
Då ska eg komme, då ska eg forstå.
Då ska eg komme, men vil du ha meg då?
Då ska eg komme, for eg skjønner allting
etterpå ...
Então Eu Vou Chegar
Não antes de você arrumar suas coisas pra ir embora,
não antes de você dizer: Eu espero que você fique bem.
Não antes do que você quer, isso todo mundo sabe menos eu,
não antes de eu ouvir o som dos seus passos de despedida ....
Não antes de você não voltar numa noite linda,
não antes de acumular poeira na cadeira onde você sentou.
Não antes de eu encontrar o bilhete na nossa mesa da cozinha,
não antes de você ter um novo endereço na casa da sua mãe ...
(ref.)
Então eu vou chegar, então eu vou entender.
Então eu vou chegar, mas você vai me querer então?
Então eu vou chegar, porque eu entendo tudo
depois ...
Não antes de você dizer que está apaixonada por outro,
não antes de eu te ver na rua com outro cara.
Não antes de você ligar de uma cidade em um país distante,
não antes de você dizer que se casou com ele ...
(ref.)
Então eu vou chegar, então eu vou entender.
Então eu vou chegar, mas você vai me querer então?
Então eu vou chegar, porque eu entendo tudo
depois ...