Asunto 35
Ohi koulun ja kirjaston
Polkupyörällä matka taittui
Varttitunnissa korkeintaan
Huoneessasi kaikki muuttui
Kolmannessa kerroksessa
Asunnossa 35
Oli meillä paikka jossa
Harvoin todellisuus vallitsi
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Mutta sä tuskin muistat edes mun nimeä
Tuskin muistat sen
Huoltoaseman ja kioskin
Joka päivä koulun jälkeen
Ohi vauhdilla pyyhkäisin
Ja portaat vielä juosta jaksoin.
Kolmanteen kerrokseen
Asuntoon 35
Toivoa sai mitä vaan
Ja toivoin ettet koskaan mua unohtaisi
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Kannat lopun elämääsi.
Mutta sä tuskin muistat edes mun nimeä
Tuskin muistat sen.
Assunto 35
Oi, passando pela escola e pela biblioteca
De bike a viagem foi rápida
Em um quarto de hora no máximo
Na sua sala tudo mudou
No terceiro andar
No apartamento 35
Tínhamos um lugar onde
Raramente a realidade imperava
Você sabe o que fez?
A responsabilidade desse meu coração
Você carrega pelo resto da sua vida.
Mas você mal deve lembrar do meu nome
Mal deve lembrar disso
Passando pela conveniência e pelo quiosque
Todo dia depois da escola
Eu passava voando
E ainda conseguia correr pelas escadas.
No terceiro andar
No apartamento 35
Podia sonhar com qualquer coisa
E eu sonhei que você nunca me esqueceria
Você sabe o que fez?
A responsabilidade desse meu coração
Você carrega pelo resto da sua vida.
Você sabe o que fez?
A responsabilidade desse meu coração
Você carrega pelo resto da sua vida.
Você carrega pelo resto da sua vida.
Mas você mal deve lembrar do meu nome
Mal deve lembrar disso.