Hiljaisuus
Yö kietoo kätensä
ympärilleni, mua rutistaa
Se katsoo silmiin
Kaikki voin unohtaa
Mutta jokin särkee hiljaisuuden
Se maahan räsähtää
Kuka tuhannet sirpaleet nuo maasta pois kerää?
Ja olet noussut, seisot siinä katsellen
ulos ikkunasta, jotain ihmetellen
ja olet vain
Hiljaisuus
Hiljaisuus.
Yötäni syleilen mutta hiljaisuutta ei voi omistaa
Mut pidän kiinni, sillä kaiken muun voi multa varastaa
Ja olet noussut, seisot siinä katsellen
ulos ikkunasta, jotain ihmetellen
ja olet vain
Hiljaisuus
Hiljaisuus
Hiljaisuus...
Silêncio
A noite envolve
meus braços, me aperta
Ela olha nos olhos
Posso esquecer tudo
Mas algo quebra o silêncio
Cai no chão
Quem vai juntar esses mil pedaços do chão?
E você se levantou, está aí olhando
pela janela, se perguntando algo
E você é só
Silêncio
Silêncio.
Abracei minha noite, mas o silêncio não se pode possuir
Mas eu me agarro, porque tudo o mais pode ser roubado de mim
E você se levantou, está aí olhando
pela janela, se perguntando algo
E você é só
Silêncio
Silêncio
Silêncio...