Leijat
Luokses leijan, jonka lähetin yli vuorten
Tuuli kuljettaa, tuuli kuljettaa
Luokses kauniit ajatukset mun yli vuorten
Tuuli tuoda saa, tuuli tuoda saa
Näin leijoihin kultaisiin kirjoitan
Kauneimman tän lauseen
Kun kanteen taivaan leija nousee
Sen nähdä saat
Kansat kaikki lukea nyt näin yli vuorten
Rakkautemme saa, rakkautemme saa
Päivänpaisteen paperisen näin yli vuorten
Tuuli kuljettaa, tuuli kuljettaa
Näin leijoihin kultaisiin kirjoitan
Kauneimman tän lauseen
Kun kanteen taivaan leija nousee
Sen nähdä saat
Pipa
Eu mando a pipa, que eu solto sobre as montanhas
O vento leva, o vento leva
Eu mando os pensamentos bonitos pra você sobre as montanhas
O vento traz, o vento traz
Assim eu escrevo nas pipas douradas
A mais linda dessas frases
Quando a pipa sobe até o céu
Você vai poder ver
Todos os povos leem agora assim sobre as montanhas
Nosso amor vai, nosso amor vai
O sol brilha em papel assim sobre as montanhas
O vento leva, o vento leva
Assim eu escrevo nas pipas douradas
A mais linda dessas frases
Quando a pipa sobe até o céu
Você vai poder ver