Taellaisena Iltana
Niinhän sitä luulisi
että onneton olisin vuoksesi
Mutta tänään kumminkin
heräsin hymyillen, vihdoinkin
Kasvosi häipyi mielestäni
Kuin taakka nostettu ois harteilta
ja löysin jotain itsestäni
minkä kadotin kauan sitten
Tällaisena iltana
vois vaikka itseensä rakastua
ja haistattaa pitkät kaikille
koko rahalla
Tällaisena iltana
Tällaisena iltana
Niinhän sitä luulisi
että onneton olisin vuoksesi
Mutta tänään ymmärsin
Tää oli peli jonka sinä hävisit
ja minä voitin
Tällaisena iltana
vois vaikka itseensä rakastua
ja haistattaa pitkät kaikille
koko rahalla
Tällaisena iltana
On niin hienoa hengissä olla
Ikkunat auki, pitkin kolmosta
Kuljetaan auringonlaskussa
Tällaisena iltana
Tällaisena iltana
Nesta Noite
Niinhän sitä luulisi
que eu estaria triste por sua causa
Mas hoje, de qualquer forma
acordei sorrindo, finalmente
Seu rosto desapareceu da minha mente
Como um peso tirado dos ombros
E encontrei algo em mim mesmo
que havia perdido há muito tempo
Nesta noite
poderia até me apaixonar por mim mesmo
e mandar todo mundo se danar
com todo o dinheiro
Nesta noite
Nesta noite
Niinhän sitä luulisi
que eu estaria triste por sua causa
Mas hoje eu entendi
Esse foi um jogo que você perdeu
e eu ganhei
Nesta noite
poderia até me apaixonar por mim mesmo
e mandar todo mundo se danar
com todo o dinheiro
Nesta noite
É tão bom estar vivo
Janelas abertas, pela terceira avenida
Caminhando ao pôr do sol
Nesta noite
Nesta noite