DREAMSCAPE

PAISAGEM DOS SONHOS

DREAMSCAPE

Acordo gritando - será que eu estava sonhando?Wake up screaming - yet was I dreaming?
O medo dentro de mim não vai emboraThe fear inside will not subside
Uma realização - essa fascinação?A realization - this fascination?
A previsão é que ela vai morrerPrediction has for her to die

Se eu não consigo falar nos meus sonhosIf I can't speak within my dreams
Ela não pode ouvir meus gritos silenciososShe cannot hear my silent screams

Eu tento te avisar - você não vai acreditar em mimI try to warn you - you won't believe me
O que vai ser preciso pra perceber?What will it take to realize?
Embora eu seja informante - escrevo em tormentoThough I'm informant - I write in torment
A prancheta previu sua mortePlanchette has foreseen your demisee

Se eu não consigo falar nos meus sonhosIf I can't speak within my dreams
Ela não pode ouvir meus gritos silenciososShe cannot hear my silent screams

Afundando na escuridão enquanto você desapareceDrowning in darkness as you fade away
Gritando em silêncio - sem vida você ficaScreaming in silence - lifeless you lay
Eu rezo pelo seu espírito - pra me mostrar o caminhoI pray for your spirit - to show me the way
(Não me deixe aqui sozinho)(Don't leave me here alone)
Uma luz brilha ao meu redorA light shines around me
Enquanto você pega minha mãoAs you take my hand
Subindo acima de nós mesmos - eu não entendoRising above ourselves - I don't understand
Acredite nos seus sonhosBelieve in your dreams
Pra clarear o caminho dentro de vocêTo clear the path within yourself
(Acredite)(Believe)

Ela acorda gritando - mas será que ela estava sonhando?She wakes up screaming - but was she dreaming?
Uma visão do outro ladoA vision from the other side

Se você acreditar nos seus sonhosIf you believe within your dreams
Nunca vai temer seus gritos silenciososYou'll never fear your silent screams