The Test

O Teste

The Test

Verificando os motores - tudo em seu lugarChecking the engines - all things are in place
Amarrados, a contagem regressiva começouStrapped down the countdown's begun
Decolagem em chamas - fumaça preenchendo o céuLift-off in flames - smoke is filling the sky
Chegada à contagem regressiva está feitaArrival to countdown is done
Que Deus esteja conosco - agora rompendo o céuMay god be with us - now splitting the sky
Lançando nosso caminho para o espaçoLaunching our way into space

Muitos - falharam no testeMany - failed to pass the test
Não conseguem alcançar - ilusórioCan't attain - illusive

Expandindo horizontes - um salto para a humanidadeExpanding horizons - a leap for mankind
A missão está definida e em andamentoMission is set and in place
Flutuando entre massas de estrelas bináriasDrifting through masses of binary stars
Explosões solares brilhando com luzSolar flares beaming with light
Detecção de radar - visão inacreditávelRadar detection - incredulous site
O buraco negro - se aproximando no espaçoThe black hole - approaching in space

Muitos - falharam no testeMany - failed to pass the test
Não conseguem alcançar - ilusórioCan't attain - illusive

[Solo][Solo]
[1ª seção - Andy][1st section - Andy]
[2ª seção - Glen][2nd section - Glen]

O controle da missão detectou - encorajarMission control has detected - encourage
Alterar o plano - é tarde demaisTo alter the plan - it's too late
Sugando nossa nave espacial na escuridão proibidaSucking our spacecraft in forbidden blackness
Componentes falhando - agora desgastadosComponents malfunction - now frayed
Perdendo todo contato com o controle da missãoLosing all contact with mission control
1000 anos-luz de casa1000 light years from home

Muitos falharam no testeMany failed to pass the test
O buraco negro - ilusórioThe black hole - illusive