Juanita ja Mario
Juanita ja Mario
Kitaroineen,
luota lautahökkelin,
Juanita ja Mario
lähtevät yöhön kaupungin.
On kaunotar tuo, paljettimekkoinen,
nähnyt jo elämää,
vähemmän kiiltävää.
refrain:
Lanteet tulisesti keinumaan
laulullaan Juanita saa.
Eikä kukaan katusambaa
soita kuin Mario!
Kitaroineen,
luona Churron Hotellin,
Juanita ja Mario
saavat kai jonkin dollarin.
Mut soittaja tuo, rosoinen kasvoiltaan,
tietää, voi onnistaa -
yötä jos odottaa...
refrain
refrain2:
Naiset satamassa tanssimaan
laulullaan Juanita saa.
Eikä kukaan katusambaa
soita kuin Mario!
Kitaroineen,
luokse lautahökkelin,
Juanita ja Mario
palaavat aina aamuisin.
Nyt kaunotar tuo
Marion viereen käy,
ja päivän he saa
vain toisiaan rakastaa.
Yöllä tulisesti keinumaan
lanteet taas Jaunita saa.
Eikä kukaan katusambaa
soita kuin Mario!
refrain2
Juanita e Mario
Juanita e Mario
Com seu violão,
perto da casa de madeira,
Juanita e Mario
saem para a noite da cidade.
Ela é uma beleza, com vestido de lantejoulas,
já viu a vida,
menos brilhante.
refrão:
Os quadris balançando com paixão
com sua música, Juanita brilha.
E ninguém toca samba de rua
como o Mario!
Com seu violão,
perto do Hotel Churron,
Juanita e Mario
devem ganhar algum dólar.
Mas o músico, com seu rosto marcado,
sabe que pode fazer acontecer -
se esperar pela noite...
refrão
refrão2:
As mulheres no porto dançando
com sua música, Juanita brilha.
E ninguém toca samba de rua
como o Mario!
Com seu violão,
perto da casa de madeira,
Juanita e Mario
sempre voltam de manhã.
Agora a beleza vai
para o lado do Mario,
e eles têm o dia
só para se amar.
À noite, balançando com paixão
os quadris de Juanita brilham de novo.
E ninguém toca samba de rua
como o Mario!
refrão2