395px

Londres

Eija Kantola

Lontoo

Iltateen juo kunnon herrasmies
kello viisi joka ilta
täsmälleen sen jälkeen
lyhdynsytyttäjä nyökkää rappusilta
seurapiiri Lontoon odottaa saa
yhden piipullisen verran
ja kun yö tullut on
jo saalistaja valmistautuu työhön
jälleen kerran

refrain:
Vaan yöhön niin sumuiseen
kaiku soi askeleen
varas outo kaupungille lähtee taas sateeseen
on frakkinsa tumma kuin kostea maa
kun sisään astuu öiseen juhlaan

Yöhän niin sumuiseen
kaiku soi askeleen
katse tuo käy suoraan neitosen sydämeen
mä häneltä eilen sain taivaan ja maan
vaan uuden sielun mies tuo tänään varastaa

Päiväittäin hän herraklubillansa
lounaan syö ja lukee lehden
Pankkiin päin hän suunnistaa
jo mielessään pörssikauppaa tehden
on ilta myöhä hiljetessä kaupungin
hän ottaa roolin uuden
ja kun yö tullut on
jo saalistaja sydänten on saanut tilausuuden

refrain

Londres

Eu te digo, um verdadeiro cavalheiro
Às cinco toda noite
Exatamente depois disso
O acendedor de lampiões acena da escada
A sociedade de Londres espera
Por um trago a mais
E quando a noite chega
O caçador já se prepara para o trabalho
Mais uma vez

refrão:
Mas na noite tão nebulosa
Ecoa o som do passo
Um ladrão estranho sai para a chuva da cidade
Seu fraque é escuro como a terra molhada
Quando entra na festa noturna

Na noite tão nebulosa
Ecoa o som do passo
Esse olhar vai direto ao coração da donzela
Ontem eu ganhei dela o céu e a terra
Mas hoje um novo homem vem roubar a alma dela

Dia após dia, no seu clube de elite
Almoça e lê o jornal
Rumo ao banco ele se dirige
Já pensando na bolsa de valores
A noite avança, a cidade se aquieta
Ele assume um novo papel
E quando a noite chega
O caçador já recebeu um novo pedido de corações

refrão

Composição: Mika Toivanen