395px

Árvores de Ferro Afiadas

Eikenskaden

Sharp Edged Iron Trees

Who could have deposited
All these flowers on my grave
A forest filled with
Sharp-edged iron trees

Deaden counter me
Our frozen bodies
Will never part
Like a bad dream

Let me relieve you,
Let me release you from this life
Give me your hand, let me take it
Then it will flow, in the sewers of virtue...

Árvores de Ferro Afiadas

Quem poderia ter deixado
Todas essas flores na minha sepultura
Uma floresta cheia de
Árvores de ferro afiadas

Desfaça-se de mim
Nossos corpos congelados
Nunca vão se separar
Como um pesadelo ruim

Deixe-me te aliviar,
Deixe-me te libertar dessa vida
Dê-me sua mão, deixe-me pegá-la
Então vai fluir, nos esgotos da virtude...

Composição: