395px

Valsa das Lamentações

Eikenskaden

Laments Waltz

I have left so many things behind me
Into each corner of my mind
I remember the smiles and tears
Of the ones I loved

The feelings I lose in the void of time
And the infinite sadness of leaving
Streets I was walking on for days and days
In the rain or in the reflection of your eyes

I look by the window seeing children
Running around leaves of flowers
I have left on your grave
And I smile remembering your tender look

Dance this waltz with me
And in the bearing of your steps
You will forget that never again
I will take you in my arms

Valsa das Lamentações

Deixei tantas coisas pra trás
Em cada canto da minha mente
Lembro dos sorrisos e das lágrimas
Dos que eu amei

Os sentimentos que perco no vazio do tempo
E a tristeza infinita de partir
Ruas que andei por dias e dias
Na chuva ou no reflexo dos seus olhos

Olho pela janela vendo crianças
Brincando entre folhas de flores
Que deixei na sua sepultura
E sorrio lembrando do seu olhar terno

Dance essa valsa comigo
E no compasso dos seus passos
Você vai esquecer que nunca mais
Eu vou te abraçar