395px

Encontre o Caminho

Eiko

Find The Way

ちいさなころにえがいたりそうを
chiisana koro ni egaita risou wo
じぶんしるたび
jibun shiru tabi
ぬりかえてゆこう
nurikaete yukou

だれもがきっとかがやく
daremo ga kitto kagayaku
とくべつをもってる
tokubetsu wo motteru
たいせつにみがけば
taisetsu ni migakeba
きみだけのうんめいをてらすから
kimi dake no unmei wo terasu kara

いつかかなうはず
itsuka kanau hazu
しんじたみちをすすめ
shinjita michi wo susume!
くじけそうなひは
kujikesou na hi wa
いつでもきみのそばにいるから
itsudemo kimi no soba ni iru kara

だからぎゅっとつよく
dakara gyutto tsuyoku
このてをにぎっていて
kono te wo nigitteite
せかいじゅうでたったひとつの
sekai juu de tatta hitotsu no
じぶんらしいみらいへ
jibun rashii mirai e
ふみだそう
fumidasou

きょうしつのすみでこっそりきいてた
kyoushitsu no sumi de kossori kiiteta
あのひのうたできょうがかがやく
ano hi no uta de kyou ga kagayaku

すこしずつでいいから
sukoshi zutsu de ii kara
まえにすすんでゆこう
mae ni susunde yukou
まわりみちのとちゅう
mawarimichi no tochuu
あたたかなしあわせがまってるよ
atatakana shiawase ga matteru yo

いまはとおくても
ima wa tookutemo
はじまりをきざみこもう
haji mari wo kizamikomou
きみだけのものがたりは
kimi dake no monogatari wa
きみにしかつむげない
kimi ni shika tsumugenai

だからずっとつづく
dakara zutto tsuzuku
いたみもつよさへと
itami mo tsuyosa e to
であいとわかれあいして
deai to wakare aishite
かけがえのないときを
kakegae no nai toki wo
いきてゆこうだいじょうぶ
ikite yukou daijoubu
ひとりじゃない
hitori janai

さあおもうままあるけるよ
saa omou mama arukeru yo
find the way
find the way

きみだけのうんめいをてらすから
kimi dake no unmei wo terasu kara

いつかかなうはず
itsuka kanau hazu
しんじたみちをすすめ
shinjita michi wo susume!
くじけそうなひは
kujike sou na hi wa
いつでもきみのそばにいるから
itsudemo kimi no soba ni iru kara

だからぎゅっとつよく
dakara gyutto tsuyoku
このてをにぎっていて
kono te wo nigitteite
せかいじゅうでたったひとつの
sekai juu de tatta hitotsu no
じぶんらしいみらいへ
jibun rashii mirai e
ふみだそう
fumidasou
こころごとうけとめよう
kokoro goto uketomeyou

さあどこまでもいけそうさ
saa doko made mo ikesou sa
あついきもちがある
atsui kimochi ga aru
find the way
find the way

Encontre o Caminho

Pequenos sonhos que eu imaginei quando era criança
Cada vez que eu me conheço
Vou mudando eles

Todo mundo tem algo especial
Se você se esforçar, pode brilhar
Se você trabalhar duro
Você pode iluminar seu próprio destino

Algum dia, deve se tornar realidade
Siga o caminho que você acreditou!
Sempre que você se sentir desanimado
Eu estarei ao seu lado

Então, segure minha mão com força
E dê um passo em direção ao futuro
Para o único futuro que é como você
Em todo o mundo

Eu ouvi secretamente no canto da sala de aula
A música daquele dia brilha hoje

Vamos avançar um pouco de cada vez
E seguir em frente
No meio do caminho, há
Uma felicidade calorosa esperando por nós

Agora, mesmo que esteja longe
Vamos gravar nossas vergonhas
Sua história é única para você

Então, vamos continuar a viver
Da dor para a força
Encontrando amor e separação
Vamos viver momentos inestimáveis
Está tudo bem, não estamos sozinhos

Agora, podemos caminhar livremente
Encontre o caminho

Você pode iluminar seu próprio destino

Algum dia, deve se tornar realidade
Siga o caminho que você acreditou!
Sempre que você se sentir desanimado
Eu estarei ao seu lado

Então, segure minha mão com força
E dê um passo em direção ao futuro
Para o único futuro que é como você
Em todo o mundo

Vamos aceitar tudo em nossos corações
Agora, podemos ir a qualquer lugar
Há um sentimento quente
Encontre o caminho

Composição: Kunio Tago