Seltener Vogel

Pássaro Raro

Seltener Vogel

Que pássaro raroWas für ein seltener vogel

Que pássaro raroWas für ein seltener vogel
Um pássaro raroEin seltener vogel
Que pássaro raroWhat a rare bird

Que pássaro raroWas für ein seltener vogel
Cantando tão gentilmenteDer sehr sanft singt

Penas sem coresGefieder ohne färbung
Que pássaro raroWhat a rare bird

Que pássaro raroWas für ein seltener vogel

O bico pelo céuDen schnabel in die himmel
Que pássaro raroWhat a rare bird

Que pássaro raroWas für ein seltener vogel
Voa sozinho para o topo elevadoFliegt allein zum ragenden gipfel
Do ArarateDes ararat

Agora começa finalmente a choverJetzt fängt es endlich an zu regnen
E não para nunca maisUnd hört überhaupt nicht mehr auf
Após a chuva, não estão mais todos aliNach dem regen sind nicht mehr alle dabei

Por exemploZ.B
O Pterodonte não está mais aliDas pteranodon ist nicht mehr dabei
Por exemploZ.B
Archaeopteryx não está mais aliArchaeopteryx ist nicht mehr dabei
Por exemploZ.B
Mesmo o Shenzhouraptor não está mais aliSelbst der shenzhouraptor ist nicht mehr dabei
Por exemploZ.B
Assim, depois da chuva, a maioria não está mais por aliSowieso sind nach dem regen die meisten nicht mehr dabei

Eu esperoIch warte

Com confiança pelo pousoAuf das anlanden in zuversicht
Sobre o outrora elevado cumeAuf dem einstmals ragenden gipfel
Sobre a nova ilhaDer neuen insel
Sobre a praia solitáriaDem alleinigen strand

Eu esperoIch warte

Pelo que o pássaro raroAuf das was der seltener vogel
Em seu retornoBei seiner rückkehr
Carrega no bicoIm schnabel trägt
A nova canção!Das neue lied!

Ararate!Ararat!
O que o pássaro raro carrega no bico após o seu retornoWas der seltene vogel nach seiner rückkehr im schnabel trägt
A nova canção!Das neue lied!
Ela pousa na língua e queima!Es liegt auf der zunge und brennt!
Ela pousa na língua e queima!Es liegt auf der zunge und brennt!