Wolfszeit
Vom Süden schien die Sonne
Ein Baum wuchs aus dem Boden
Die Erde war nicht unten
und der Himmel nicht oben
Von Ästen tropfte Tau
hinab in's tiefe Tal
was weise sollte werden
wurde dann zur Qual
Ein Tier schrie in die Nacht
sie bringen sich in den Tod
der Wurm zerfrisst den Baum
er tötet seinen Gott
Windzeit
Wolfszeit
Das Leben ist verloschen
das Land versank im Meer
von Himmel stürtzten Flammen
ein toter kalter Stern
schwarz wurde der Planet
dunkel der Tag
ein Schrei ging durch den Tag
bis der Baum am Boden lag
Windzeit
Wolfszeit
Schwarz wurde die Sonne
schwarz wurde der Tag
schwarz wurde die Nacht
bis der Wald am Boden lag
Tempo dos Lobos
Do sul vinha o sol
Uma árvore brotou do chão
A terra não estava embaixo
E o céu não estava em cima
Das ramas pingava orvalho
Caiu no vale profundo
O que deveria ser sábio
Virou um tormento
Um animal gritou na noite
Eles se levam à morte
A larva devora a árvore
Ela mata seu Deus
Tempo do vento
Tempo dos lobos
A vida se apagou
A terra afundou no mar
Do céu caíam chamas
Uma estrela morta e fria
Preto ficou o planeta
Escuro o dia
Um grito ecoou pelo dia
Até a árvore cair no chão
Tempo do vento
Tempo dos lobos
Preto ficou o sol
Preto ficou o dia
Preto ficou a noite
Até a floresta cair no chão