Tradução gerada automaticamente
Wundwasser
Eisregen
Wundwasser
Nackte Leinwand und nackte Haut,
Beides ganz nah, beides vertraut.
Der Wein tut seine Wirkung, und Wärme macht sich breit.
Heut' Nacht wird Kunst entstehen, heut' ist es an der Zeit.
Vor ein paar Tagen noch warst du die Königin,
Bis heute blieb nur wenig, dein Leben macht jetzt Sinn.
So schön dein Körper war, wird er nie wieder sein.
Das Licht der Augen trübe, aus ihnen tropft der Schleim.
Schönheit ist vergänglich, was zählt ist nur die Kunst;
Dein Leben schmilzt dahin in wahrer Feuersbrunst.
Ich werde mein Bild malen, und tief taucht ein der Pinsel.
Von Wunden löst sich Grind. Was stört mich dein Gewinsel?
Lass uns den neuen Morgen grüßen, lass Wundwasser fließen.
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Ein Leben für die Kunst, dein Leben für die Kunst.
Wundwasser wird fließen.
Mit jedem Atemzug beginnt mein Bild zu leben,
Dein Herz schlägt deutlich schwächer, hat kaum mehr was zu geben.
Ich hab' dich infiziert mit Krankheit großer Zahl,
Wird ihre eigne Farbe; Kunst ist die Summe deiner Qual.
Und rot färbt sich die Leinwand, an Blut soll es nicht scheitern.
Grau kommt alsbald hinzu, Farben die aus Wunden eitern.
Bald hat dein Leib ein Ende, dein Augenlicht gebrochen.
Jetzt gibt es neue Farben, gewinne sie aus deinen Knochen.
Mein Bild ist für die Ewigkeit, doch niemand wird es sehen.
Sie würden mich verdammen, nie könnt ihr mich verstehen.
Lass uns den neuen Morgen grüßen, lass Wundwasser fließen.
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Wundwasser wird fließen!
Ein Leben für die Kunst, dein Leben für die Kunst.
Wundwasser wird fließen.
Água Maravilhosa
Tela nua e pele exposta,
Ambas bem perto, ambas conhecidas.
O vinho faz seu efeito, e o calor se espalha.
Essa noite a arte vai surgir, agora é a hora.
Há poucos dias você era a rainha,
Até hoje sobrou pouco, sua vida agora faz sentido.
Tão lindo seu corpo foi, nunca mais será.
A luz dos olhos turva, deles escorre a gosma.
Beleza é passageira, o que importa é a arte;
Sua vida derrete em verdadeira fogueira.
Vou pintar meu quadro, e o pincel mergulha profundo.
Das feridas se solta a crosta. O que me importa seu lamento?
Vamos saudar a nova manhã, deixe a água maravilhosa fluir.
Água maravilhosa vai fluir!
Água maravilhosa vai fluir!
Água maravilhosa vai fluir!
Uma vida pela arte, sua vida pela arte.
Água maravilhosa vai fluir.
A cada respiração meu quadro começa a viver,
Seu coração bate bem mais fraco, quase não tem mais o que oferecer.
Te infectei com uma doença de grande número,
Vai ter sua própria cor; a arte é a soma do seu sofrimento.
E a tela se tinge de vermelho, não vai falhar por causa do sangue.
Cinza logo se junta, cores que saem das feridas.
Logo seu corpo chega ao fim, sua visão quebrada.
Agora há novas cores, ganhe-as dos seus ossos.
Meu quadro é para a eternidade, mas ninguém vai vê-lo.
Eles me condenariam, nunca poderiam me entender.
Vamos saudar a nova manhã, deixe a água maravilhosa fluir.
Água maravilhosa vai fluir!
Água maravilhosa vai fluir!
Água maravilhosa vai fluir!
Uma vida pela arte, sua vida pela arte.
Água maravilhosa vai fluir.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eisregen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: