Brotin

Quebrado

Brotin

Você está quebrado
Tú ert brotin
Dividido em dois
Farin í tvíningar
Suas asas estão cortadas
Veingjaskotin
Não consigo encontrar propósito em nada
Finnur onga meining í nøkrum
Você se sente preso, preso em algemas
Kennir teg læstan fastan í fjøtrum

Como você desata
Hvussu loysir tú
Este nó em sua alma
Henda sálarknút?
Como você sai
Hvussu brýtur tú út
Entre as barras estreitas
Ímillum tær trongu rimarnar
Em um mundo aberto que pode te segurar
Út í ein opnan heim sum rúmar tær?

Dançando loucamente na noite negra
Dansa vilt í náttini svørtu
Ainda não sei a manhã
Kenna ikki morgunin enn
Nossos corações partidos
Okkara brotnu hjørtu
Dê um passo de cada vez
Taka eitt fet í senn

Eu sei que você
Eg veit at tú
Não é diferente de mim
Ert ikki ólíkur mær
Sob cobertura da pele
Undir hyljandi húð
Tecido do mesmo tecido
Vovin úr sama vevnaði
Desejando a felicidade assim como eu
Tráandi eftir eydnuni eins og eg.

Dançando loucamente na noite vermelha
Dansa vilt í náttini reyðu
Ainda não sei a manhã
Kenna ikki morgunin enn
Lutando contra a corrente
Berjast ímóti streyminum
Dando um passo de cada vez
Taka eitt fet í senn.

Dançando loucamente na noite vermelha
Dansa vilt í náttini reyðu
Ainda não posso ver o Sol
Síggja ikki sólina enn
Nós nunca fomos como eles
Ongantíð vóru vit eins og tey
Damos um passo de cada vez
Vit taka eitt fet í senn
Damos um passo de cada vez
Vit taka eitt fet í senn