395px

Meu mundo

Eivor Palsdottir

My World

Darkness smolders like an ember
Cosmos, never-ending
I am all alone
Heading home

A man so beautiful, so timid
Drawing closer just to witness
Hair as smooth as kelp
Dewy skin

Be my world
Be my world, my world
Be my world

You light out every time you see me
Terrified of your feelings
I am in pursuit
I want you

Land and sea, both surrender
I feel your hands start to tremble
Face to face at last
Don’t look back

Be my world
Be my world, my world
Be my world

The chest is locked, the key is hidden
Guarded against the forbidden
Arms encircle me
No release

A man seized by an obsession
He calls me his prized possession
No one will ever know
I’m on my own

Be my world
Be my world, my world
Be my world

Mín ham, mítt hylki
Eg sakni tað ikki

Ein ham, eitt hylki
Eg gloymi tað ikki

Meu mundo

As escuridões da escuridão gostam de uma brasa
Cosmos, sem fim
Estou sozinho
Chegando em casa

Um homem tão lindo, tão tímido
Se aproximando apenas para testemunhar
Cabelo tão liso como algas
Pele Dewy

Seja meu mundo
Seja meu mundo, meu mundo
Seja meu mundo

Você acende cada vez que você me vê
Aterrorizado de seus sentimentos
Estou em perseguição
eu quero você

Terra e mar, ambos se rendem
Eu sinto suas mãos começar a tremer
Cara a cara, finalmente
Não olhe para trás

Seja meu mundo
Seja meu mundo, meu mundo
Seja meu mundo

O baú está bloqueado, a chave está escondida
Guardado contra o proibido
Os braços cercam-me
Sem liberação

Um homem apreendido por uma obsessão
Ele me chama de sua prezada posse
Ninguém jamais saberá
Eu estou por conta própria

Seja meu mundo
Seja meu mundo, meu mundo
Seja meu mundo

Mín ham, mítt hylki
Por exemplo, sakni tað ikki

Ein ham, eitt hylki
Por exemplo, gloymi tað ikki

Composição: