Under Herren Opholder Vort Hus Og Gard
Uden Herren opholder vort Huus og Gaard
Og skaffer hvad der er inde
Og sender os sin Benedidelse hvert Aar
At vi maae altid finde
Hans Guddoms Gaver, Giv’t og Laan
Som Han giver med sin milde Haand
Ellers er vort Arbejde forloret
Uden Herren selv den Stad bevarer
Og vogter baade Land og Rige
Og med Sin Guddoms Magt forsvarer
Og holder dem saa vedlige
Uden Gud giver selver Naade og Fred
Forgjeves da vaage de Vægtere ved
Al Kunst og Raad monne falde
Sob o senhor mantém nossa casa e guarda
Sem o Senhor, nossa casa e fazenda residem
E pegue o que tem dentro
E nos envia sua intercessão todos os anos
Que devemos sempre encontrar
Presentes de Suas Divindades, Giv't e Laan
Enquanto Ele dá com Sua mão gentil
Caso contrário, nosso trabalho está perdido
Sem o próprio Senhor, a cidade preserva
E protege a terra e o reino
E com o poder de sua divindade defende
E mantê-los assim mantidos
Sem Deus, ele mesmo dá graça e paz
Em vão então os guardas guardam
Toda arte e conselho podem cair