Vogguvísa, Ein Kópakona Syngur

Vogguvísa, Ein Kópakona Cantando

Vogguvísa, Ein Kópakona Syngur

A noite é uma preguiça
Náttin er eitt látur
Despeje escuro e seguro
Hellið dimt og trygt
O mar murmura enigmas
Havið murrar gátur
A lua é um perfume
Mánin er ein lykt
Durma agora amiguinho
Sov nú, lítli vinur
Eygu inteligente e moreno
Eygu klár og døkk
Sov, você é tão fofo
Sov, tú ert so linur
Na escuridão afundou
Inn í myrkrið søkk

A noite é um século
Náttin er ein alda
Berços tirando uma soneca
Vaggar teg í blund
Ambos fazem sentido agora
Bæði vit nú halda
No canal de prata
Út á silvursund
Dreymaham tão em branco
Dreymaham so blankan
Eu quero girar meus dedos do pé
Vil eg spinna tær
Do mal estelar e longe
Úr stjørnuvond og langtan
Você está tonto com uma garota
Svim tú út við mær

A noite é uma forte
Náttin er ein strongur
Iða, villfær, von
Íða, villfør, von
Durma agora, doce drongur
Sov nú, søti drongur
Extremo no tambor do mar
Ytst á havsins trom
Báran teskar gloym ei
Báran teskar gloym ei
Coração da minha mãe
Móðurhjarta mítt
Dansi, por exemplo, um tarateig
Dansi eg um tarateig
Sempre tem muita coisa acontecendo
Altíð er tað títt