Modro I Zelano
Kako te zamišljam:
Beli hodnik i beli sto
Pletes ruke
Od morskih trava
Modro i zeleno
Modro i zeleno
Teško primam promenu lica
U hodniku vremena
U naručju vremena
Kako da ostanem isti?
Kako da sačuvam
Sebe od promene?
Samo putem promene
Mirno spavaš
I pramen na licu
Ti izmami osmeh
Opet i opet zelim da vidim
Unatrag, unatrag, unatrag
Vrati unatrag
Modro i zeleno
Modro i zeleno
U naručju vremena
Bolje da pričam o sebi
Bolje da idem u nove promene
I samo putem promene
Azul e Verde
Como eu te imagino:
Corredor branco e mesa branca
Você entrelaça as mãos
Com algas do mar
Azul e verde
Azul e verde
É difícil aceitar a mudança de rosto
No corredor do tempo
No colo do tempo
Como posso continuar o mesmo?
Como posso preservar
A mim mesmo da mudança?
Só através da mudança
Você dorme tranquilamente
E uma mecha no rosto
Te arranca um sorriso
De novo e de novo eu quero ver
Para trás, para trás, para trás
Volta para trás
Azul e verde
Azul e verde
No colo do tempo
É melhor eu falar de mim
É melhor eu ir para novas mudanças
E só através da mudança