Cirklar
Det finns cirklar, som är slutna
Det finns mönster man aldrig suddar ut
Det finns människor, som är slutna
Fast i sin kropp som i en bur
Det finns dom som aldrig går över gränsen
Fast gränsen är så snäv så man står still
Alla dom som inte ens vågar önska
Och därför vet dom inte alls vad dom vill
Det finns sånger - aldrig sjungna
Men vem har röst att ge dom liv
Då människor är stumma
Och dör utan att ha levat i sitt liv
Alla dom som aldrig går över gränsen
Fast gränsen är så snäv så man står still
Alla dom som inte ens vågar önska
Och därför vet dom inte alls
Vi vet inte alls
Dom vet inte alls vad dom vill
Círculos
Existem círculos, que são fechados
Existem padrões que nunca se apagam
Existem pessoas, que são fechadas
Presas em seus corpos como em uma jaula
Existem aqueles que nunca ultrapassam os limites
Mesmo que o limite seja tão estreito que você fica parado
Todos aqueles que nem se atrevem a sonhar
E por isso não sabem nada do que realmente querem
Existem canções - nunca cantadas
Mas quem tem voz para dar vida a elas
Quando as pessoas estão mudas
E morrem sem ter vivido de verdade
Todos aqueles que nunca ultrapassam os limites
Mesmo que o limite seja tão estreito que você fica parado
Todos aqueles que nem se atrevem a sonhar
E por isso não sabem nada
Nós não sabemos nada
Eles não sabem nada do que realmente querem