Soldier Dream
Volar hasta el cielo, en lo alto
La verdad, se sabrá, con el triunfo del mañana
La luz, va mostrando, el camino
La leyenda en el que un, soldado soñará
Fuerza y valor, activando el cosmos, el mundo brillará
Solo di que si
Saint Seiya, tu sueño azúl es nuestra libertad
Brillando por siempre, abriendo tus alas
Saint Seiya, el universo está en tu corazón
Levantando el vuelo el cosmo se encenderá
Forjando el destino, un misterio
Pero tú, nos guiarias, un sendero hacia la luz
Emprende tu vuelo, al firmamento
Cosmo azúl arderás, sin rendirte hasta el final
Las estrellas de poder, esperando estallar
Nunca mires hacia atrás o nunca ganarás
Saint Seiya, tu sueño azúl es nuestra libertad
Brillando por siempre abriendo tus alas
Saint Seiya, el universo está en tu corazón
Levantando el vuelo el cosmo se encenderá
Sonho de soldado
Voe para o céu, alto
A verdade, será sabido, com o triunfo de amanhã
A luz mostra o caminho
A lenda em que um soldado sonhará
Força e coragem, ativando o cosmos, o mundo brilhará
Apenas diga sim
Saint Seiya, seu sonho azul é a nossa liberdade
Brilhando para sempre, abrindo suas asas
Saint Seiya, o universo está em seu coração
Voando, o cosmo acenderá
Forjar destino, um mistério
Mas você, você nos guiaria, um caminho para a luz
Leve o seu voo para o céu
Cosmo azul você vai queimar, sem desistir até o fim
As estrelas do poder, esperando para estourar
Nunca olhe para trás ou você nunca vencerá
Saint Seiya, seu sonho azul é a nossa liberdade
Brilhando para sempre abrindo suas asas
Saint Seiya, o universo está em seu coração
Voando, o cosmo acenderá