Sinhro
Promenic'u svet do kraja pesme.
Igrac'u pijani ples u ritmu vetra
Pustic'u sunce da topi ljubav,
izmedju sveta daleko od nas.
Dos"ao sam da te nosim,
da se ne bojis",
da ne govoris" nema me,
da ne zatvoris" oc"i,
da ne zaboravis" rec" po rec".
Dos"ao sam da te nosim
u kuc'e mojih predaka,
da ti pric'am da noc'i nema,
da odustanes",
da z"elja je glad je vatra.
Promenic'u jezik, pokret, telo.
Govoric'u rec'i tudje pesme.
Dos"ao sam da ti kaz"em c"uvaj me.
Tvoj korak je moje ime,
C"uvaj me!
Dos"ao sam da te nosim,
da se ne bojis" ...
Dos"ao sam da te nosim
u kuc'e mojih predaka ...
Dos"ao sam da te nosim,
da se ne bojis" ...
Sincronizado
Prometi o mundo até o fim da canção.
Vou dançar uma dança embriagada no ritmo do vento.
Deixarei o sol derreter o amor,
entre mundos distantes de nós.
Vim pra te carregar,
pra você não ter medo,
pra não dizer que não estou aqui,
pra não fechar os olhos,
pra não esquecer palavra por palavra.
Vim pra te carregar
na casa dos meus ancestrais,
pra te contar que não há noite,
pra você desistir,
pra que o desejo seja fome, é fogo.
Vou mudar a língua, o movimento, o corpo.
Vou falar palavras de outras canções.
Vim pra te dizer, cuida de mim.
Teu passo é meu nome,
Cuida de mim!
Vim pra te carregar,
pra você não ter medo...
Vim pra te carregar
na casa dos meus ancestrais...
Vim pra te carregar,
pra você não ter medo...