Me Tiro Al Ruedo

Me Jogo de Novo na Luta

Me Tiro Al Ruedo

Deixem eu me apresentarPermitan que me presente
Sou um louco boêmioYo soy un loco bohemio
No trabalho sou um gênioAl trabajo soy un genio
Um verdadeiro guerreiroBien guerrero y luchador

Vivi mergulhadoHe vivido sumergido
Em prazeres sórdidosEntre sórdidos placeres
As mulheres me fascinamMe fascinan las mujeres
Sou amigo do álcoolSoy amigo del licor

Não me curvo pra quemNo le rindo pleitesía
Se exibe com dinheiroAl que ostente con dinero
Porque eu comecei do zeroPorque yo empecé de cero
Nunca fui metidoNunca he sido sobrador

Grana eu já tive muitoBillete mucho he tenido
Em maços bem empilhadosEn fajos encanetados
Mas sou sem cabeçaPero soy descabezado
E bom gosto eu tenho simY buen gusto sí me doy

E já fiquei muitas vezesY he quedado muchas veces
Me virando pra um tragoConsiguiéndome pa' un tinto
Mas como não desistoPero como no me rindo
Eu busco a soluçãoYo busco la solución

E embora muitos me critiquemY aunque muchos me critiquen
Dizendo que vou morrer pobreQue voy a morir muy pobre
Eu sei bem que o que sobrarYo sé bien que lo que sobre
Não vai pra gavetaNo me lo echan al cajón

Me jogo de novo na lutaMe tiro de nuevo al ruedo
Pois tenho muitos amigosPues tengo muchos amigos
Que acreditam em mim e são testemunhasQue me creen y son testigos
Que sou sério e cumpridorQue soy serio y cumplidor

E me levanto estreandoY me levanto estrenando
Com pinta de bilionárioCon pintar de billonario
E volto sem um centavoY vuelvo sin un denario
Pra dormir em um colchãoA dormir sobre un colchón

A grana que eu consigoLa plata que me consigo
Já tem destinatárioYa tiene destinatario
Porque eu me viro todo diaPorque me rebusco a diario
Não sou de ambiçãoNo soy tipo de ambición

Me desfaço dos pesosMe desprendo de los pesos
Pra ajudar os conterrâneosPara ayudar a los paisanos
E quem é legal comigoY el que conmigo es bacano
Eu também sou legalYo también con él lo soy

Grana eu já tive muitoBillete mucho he tenido
Em maços bem empilhadosEn fajos encanetados
Mas sou sem cabeçaPero soy descabezado
E bom gosto eu tenho simY buen gusto sí me doy

E já fiquei muitas vezesY he quedado muchas veces
Me virando pra um tragoConsiguiéndome pa' un tinto
Mas como não desistoPero como no me rindo
Eu busco a soluçãoYo busco la solución

E embora muitos me critiquemY aunque muchos me critiquen
Dizendo que vou morrer pobreQue voy a morir muy pobre
Eu sei bem que o que sobrarYo sé bien que lo que sobre
Não vai pra gavetaNo me lo echan al cajón