Los Jardines de Nerea

Os Jardins de Nerea

Los Jardines de Nerea

Vai caindo a tardeVa cayendo la tarde
Nos jardins de NereaEn los jardines de Nerea
As nuvens ficam vermelhasLas nubes se ruborizan
Porque o vento as flertaPorque el viento las ronea

A Lua vem aparecendoLa Luna viene asomando
Pra se juntar à nossa festaPara unirse a nuestra fiesta
Assim como meu sorrisoLo mismo que mi sonrisa
Quando me viro e você tá pertoCuando me giro y tú estás cerca

E você tá pertoY tú estás cerca
Porque só preciso te olharPorque solo necesito mirarte
Pra perceber que tudo é perfeitoPara darme cuenta que todo es perfecto
Porque o vento me ensinou que na vidaPorque el viento me enseño que en la vida

O mais importante não custa dinheiroLo más importante no cuesta dinero
E se você quiser, me chama de louco boêmioY si tú quieres llámame loco bohemio
Que não me importa se faz isso sorrindoQue no me importa si lo haces sonriendo
Mas bendita essa loucuraPero bendita esta locura

Que tudo me curaQue todo me lo cura
E bendito é o momentoY bendito es el momento
Em que deixei de ser cegoEn que deje de ser un ciego
Hoje me sento numa cadeira de madeiraHoy me siento en una silla de madera

E contemplo o desfile da primaveraY contemplo el desfile de la primavera
Na cor do seu olhar e minha bandeiraDel color de tu mirada y mi bandera
E já não há nada que me assusteY ya no hay nada que me asuste
Nem nada que me doaNi nada que me duela

Uma por uma buscamos e colocamos cada pedraUna por una buscamos y colocamos cada piedra
Seu cabelo dança no ventoTu pelo baila en el viento
E nos seus olhos tem uma festaY en tus ojos hay una fiesta
Tem uma festaHay una fiesta

E eu só preciso te olharY yo solo necesito mirarte
Pra perceber que tudo é perfeitoPara darme cuenta que todo es perfecto
Porque o vento me ensinou que na vidaPorque el viento me enseño que en la vida
O mais importante não custa dinheiroLo más importante no cuesta dinero

E se você quiser, me chama de louco boêmioY si tú quieres llámame loco bohemio
Que não me importa se faz isso sorrindoQue no me importa si lo haces sonriendo
Mas bendita essa loucuraPero bendita esta locura
Que tudo me curaQue todo me lo cura

E bendito é o momentoY bendito es el momento
Em que deixei de ser cegoEn que deje de ser un ciego
Hoje me sento numa cadeira de madeiraHoy me siento en una silla de madera
E contemplo o desfile da primaveraY contemplo el desfile de la primavera

Na cor do seu olhar e minha bandeiraDel color de tu mirada y mi bandera
E já não há nada que me assusteY ya no hay nada que me asuste
Nem nada que me doaNi nada que me duela
Hoje mostro meus respeitos à LuaHoy le muestro mis respetos a la Luna

E me sinto sortudo sem ter fortunaY me siento afortunado sin tener fortuna
Tirei da minha alma a embalagemHe quitado a mi alma la envoltura
E só tenho vontade de te amarY solo hay ganas de amarte
Vai caindo a tardeVa cayendo la tarde

Nos jardins de NereaEn los jardines de Nerea
Seu cabelo dança no ventoTu pelo baila en el viento
E nos seus olhos tem uma festaY en tus ojos hay una fiesta
Tem uma festaHay una fiesta

Hoje me sento numa cadeira de madeiraHoy me siento en una silla de madera
E contemplo o desfile da primaveraY contemplo el desfile de la primavera
Na cor do seu olhar e minha bandeiraDel color de tu mirada y mi bandera
E já não há nada que me assusteY ya no hay nada que me asuste

Nem nada que me doaNi nada que me duela
Hoje mostro meus respeitos à LuaHoy le muestro mis respetos a la Luna
E me sinto sortudo sem ter fortunaY me siento afortunado sin tener fortuna
Tirei da minha alma a embalagemHe quitado a mi alma la envoltura
E só tenho vontade de te amarY solo hay ganas de amarte