Músico de Guardia

Guarda músico

Músico de Guardia

Eu ri e chorei lágrimas de rirHe reído llorando y he llorado riendo
Eu tenho nadado com os golfinhos no GuadalquivirHe nadado con delfines en el Guadalquivir
Eu vi flores crescem lixoHe visto crecer flores de la basura
E cair maiores impérios em seu próprio jardimY caer los imperios más grandes en su propio jardín

Cheguei a lua e eu a beijei na bocaHe llegado a la luna y la he besado en la boca
I derrubado paredes que nunca existiuHe derribado murallas que nunca existieron
Eu ganhei lutas beijando a telaHe ganado peleas besando la lona
Nunca um cão latiu para mim, mas todos me mordidoNunca un perro me ladró, pero todos me mordieron

Eu tentei viver tudo isso, mas eu nunca entendi nadaIntenté vivirlo todo, pero nunca entendí nada
Era o guarda músicoEra el músico de guardia
Em um navio pirataEn un barco pirata

E de repente você começa vocêY de repente llegas tú
Você mentiu para mim sobre o colchãoTe tumbas a mi lado en el colchón
Coloque o meu mundo de cabeça para baixoPones mi mundo boca abajo
Sim escrever um nãoEscribes un sí encima de un no

Você me ensinar como flores são colhidasMe enseñas cómo se cogen las flores
Você beija-me metade das músicasMe besas a mitad de las canciones
Eu não sei qual botão que você deuYo no sé a qué botón le has dado
Mas eu prefiro o mundoPero a mí me gusta más el mundo

Antes, era tudo uma farsaAntes de ti, todo fue un simulacro
O mundo era um gin tónico, sem gelo e sem limãoEl mundo era un gin-tonic, sin hielo y sin limón
I subiu ao topo de montanhas vaziasEscalé hasta la cima de montañas vacías
E eu tinha que consertar meu coração mil vezesY tuve que remendarme mil veces el corazón

Eu tentei viver tudo isso, mas eu nunca entendi nadaIntenté vivirlo todo, pero nunca entendí nada
Era o guarda músicoEra el músico de guardia
Em um navio pirataEn un barco pirata

E de repente você começa vocêY de repente llegas tú
Você mentiu para mim sobre o colchãoTe tumbas a mi lado en el colchón
Coloque o meu mundo de cabeça para baixoPones mi mundo boca abajo
Sim escrever um nãoEscribes un sí encima de un no