El Mar (Versa Sesiones) (part. Martín Perilla)

O Mar (Versões Sessões) (part. Martín Perilla)

El Mar (Versa Sesiones) (part. Martín Perilla)

Olho suas águas azuisMiro tus aguas azules
E suspiro neste marY suspiro en este mar
Peixes a contracorrentePeces a contracorriente
Nadam nesse marVan nadando en este mar

E sinto seu vento de frenteY siento tu viento de frente
E me inspiro neste marY me inspiro en este mar
Tiro minha vela e navegoSaco mi vela y navego
Com a fé posta no marCon la fe puesta en el mar

O marEl mar
Nos seus olhos vejo o marEn tus ojos veo el mar
O marEl mar
Nos seus olhos vejo o marEn tus ojos veo el mar

Tenho desembocadura em tantos portos distantesTengo desembocadura en tantos puertos lejanos
Mas nos mares irmãos toda vida é uma aventuraPero en los mares hermanos toda vida es aventura
Somos a mesma estrutura que pode ser retomadaSomos la misma estructura que se puede retomar
E se você me deixar remar dentro do seu olhar de areia e água salgadaY si me dejas remar adentro de tu mirada de arena y agua salada
Nos seus olhos verei o marEn tus ojos veré el mar

Tenho um coração orgânico e uma angústia que está sozinhaTengo un corazón orgánico y una angustia que está sola
Minha vida vai em uma onda de sentimento oceânicoMi vida va en una ola de sentimiento oceánico
E quando o pânico me atinge, você pode me levar ao marY cuando me llega el pánico, tú me lo puedes ir al mar
Hoje, ao olhar e ouvir, e retomando a essênciaHoy, al mirar y escuchar, y retomando la esencia
Sei, apesar da diferença, que nos seus olhos vejo o marSé, pese a la diferencia, que en tus ojos veo el mar

O marEl mar
Nos seus olhos vejo o marEn tus ojos veo el mar
O marEl mar
Nos seus olhos vejo o marEn tus ojos veo el mar