El Ayudante

O Ajudante

El Ayudante

Eu já fui agricultorUn tiempo fui campesino
E desde muito jovemY desde muy niño
Eu me ensinei a semearMe enseñé a sembrar
Para mim tudo era tristezaPa mi todo era tristeza
Eu vivi na pobrezaVivía en la pobreza
eu tive que mudarTuve que cambiar

Me tornei um traficanteMe convertí en traficante
primeiro assistentePrimero ayudante
De um homem famosoDe un hombre famoso
Mas as coisas mudaramPero cambiaron las cosas
a vida é curiosaLa vida es curiosa
E hoje sou poderosoY hoy soy poderoso

Eu estava trabalhando muitoMucho anduve trabajando
Lá em DurangoAllá por durango
E para ZacatecasY por zacatecas
Em lugares diferentesPor diferentes lugares
Lá através das nogueirasAllá por nogales
Também água escuraTambién agua prieta

dissoDe esa
Prisão de DurangoCárcel de durango
alguns anos atrásHace algunos años
Eu era seu prisioneiroFui su prisionero
Mas eu não pude me conterPero no pude aguantarme
Eu tive que fugirTuve que fugarme
com meus colegasCon mis compañeros

Eu gosto de ter amigosMe gusta gusta tener amigos
Deixe-os ser determinadosQue sean decididos
E deixe-os serem fiéisY queme sean fieles
E quando estou com meu povoY cuando estoy con mi gente
Eu cantei o pôsterMe canté el cartel
Para ser felizPara estaralegres

Cantando eu digo adeusCantando ya me despido
Da cidade amada que me viu nascerDel pueblo querido que me vio nacer
Aquela pequena cidade na ChinaEse pueblito de china
Eu quero muito vê-lo novamenteTengo tantas ganas de volverlo a ver