Josefina
Tu sabes princesita que al conocer tu imagen
juré amarte siempre con todo el corazón
y vivo prisionero desde aquel instante
de tu preciosa boca que cautivó a mi amor.
Que son tus ojos negros dos faros matutinos
que alumbran mi camino y también has de saber
luceros mañaneros con rayos diamantinos
que alumbran sus fulgores a un bello amanecer.
Bella virgencita amada
como quisiera besar
ésa tu boca de miel
que es de un rico fontanal.
Y ese tu negro lunar
que tienes en la mejilla
y que es una maravilla
me embelesa al contemplar.
Tu rostro sonrosado cual pétalos de rosa
le da un encanto vivo a tu mágico lunar
y tu amable sonrisa mi ninfa primorosa
es bálsamo que cura estas penas sin cesar.
Dios quiera que mañana de corazón unidos
nuestro destino guíe con toda felicidad.
y entonces Josefina, yo he de cantarte ufano
mis mas bellas estrofas por toda la eternidad.
Bella mujercita amada
como quisiera besar
ésa tu boca de miel
que es de un rico fontanal.
Y ese tu negro lunar
que tienes en la mejilla
y que es una maravilla
me embelesa al contemplar.
Josefina
Você sabe, princesinha, que ao conhecer sua imagem
jurei te amar sempre com todo o coração
e vivo prisioneiro desde aquele instante
da sua boca preciosa que cativou meu amor.
Seus olhos negros são faróis matutinos
que iluminam meu caminho e você também deve saber
são estrelas da manhã com raios diamantinos
que brilham com seu fulgor em um lindo amanhecer.
Linda virgencinha amada
como eu queria beijar
essa sua boca de mel
que é de uma rica fonte.
E esse seu lunar negro
que você tem na bochecha
e que é uma maravilha
me encanta ao contemplar.
Seu rosto rosado como pétalas de rosa
dá um encanto vivo ao seu mágico lunar
e seu sorriso amável, minha ninfa primorosa,
é bálsamo que cura essas dores sem parar.
Deus queira que amanhã, de corações unidos,
nosso destino nos guie com toda felicidade.
e então, Josefina, eu vou te cantar orgulhoso
meus versos mais belos por toda a eternidade.
Linda mulher amada
como eu queria beijar
essa sua boca de mel
que é de uma rica fonte.
E esse seu lunar negro
que você tem na bochecha
e que é uma maravilha
me encanta ao contemplar.