Con El Alma

Com a Alma

Con El Alma

Eu não sei por que você não diz que me querYo no se por que no dices que me quieres
Eu não sei por que você não diz que me amaYo no se por que no dices que me amas
Se sabe que eu te quero com delírioSi sabes que te quiero con delirio
Se sabe que eu te amo com a almaSi sabes que te amo con el alma

Eu não sei por que despreza desse jeitoYo no se por que desdeñas de este modo
Meu pobre coração que te ama tantoA mi pobre corazón que te ama tanto
Se você sabe que por você eu vivo sofrendoSi tú sabes que por ti vivo sufriendo
Não atormente mais e mais minha pobre vidaNo atormente más y más mi pobre vida

Queria abrir meu peitoAbrirte mi pecho yo quisiera
Pra te mostrar a ferida que você causouPara mostrarte la herida que le has hecho
No meu pobre coração que sangra tantoA mi pobre corazón que sangra tanto
Não, não, por favor, não me torture maisNo, no por favor no más tortures
Minha vida que se extingue lentamenteA mi vida que se extingue lentamente
Se você sabe, meu bem, que só anseioSi tú sabes mí bien que solo ansío
Te abraçar entre meus braços, mesmo que depois eu morraEstrecharte entre mis brazos aunque después muera

Queria abrir meu peitoAbrirte mi pecho yo quisiera
Pra te mostrar a ferida que você causouPara mostrarte la herida que le has hecho
No meu pobre coração que sangra tantoA mi pobre corazón que sangra tanto
Não, não, por favor, não me torture maisNo, no por favor no más tortures
Minha vida que se extingue lentamenteA mi vida que se extingue lentamente
Se você sabe, meu bem, que só anseioSi tú sabes mí bien que solo ansío
Te abraçar entre meus braços, mesmo que depois eu morraEstrecharte entre mis brazos aunque después muera