Criollo Soy

Sou Criollo

Criollo Soy

Me dizem que sou criollo e vou provarMe dicen que soy criollo y lo voy a comprobar
Da terra piurana venho onde é criollo até o marDe tierra piurana vengo donde es criollo hasta el mar
Bendita a minha terra de chicha e petiscosBendita la tierra mía de la chicha y el piqueo
Que vivam as piuranitas e o claro de TacalaQue vivan las piuranitas y el claro de Tacala
Que vivam as piuranitas e o claro de TacalaQue vivan las piuranitas y el claro de Tacala

Em Sechura eu nasci e em Piura fui batizadoEn Sechura nací yo y en Piura me bautizaron
E quando vim pra Lima até as pedras choraramY cuando me vine a Lima hasta las piedras lloraron
Por onde quer que eu vá, vai comigo minha guitarraPor donde quiera que voy va conmigo mi guitarra
Com ela eu me consolo e ela só me acompanhaCon ella yo me consuelo y ella sola me acompaña
Por onde quer que eu vá, vai comigo minha guitarraPor donde quiera que voy va conmigo mi guitarra
Com ela eu me consolo e ela só me acompanhaCon ella yo me consuelo y ella sola me acompaña

O que você diz, compadre PastorQue se dice usted compadre Pastor
Marinera Norteña para todos os compatriotasMarinera Norteña para todos los compatriotas

Em Sechura eu nasci e em Piura fui batizadoEn Sechura nací yo y en Piura me bautizaron
E quando vim pra Lima até as pedras choraramY cuando me vine a Lima hasta las piedras lloraron
Por onde quer que eu vá, vai comigo minha guitarraPor donde quiera que voy va conmigo mi guitarra
Com ela eu me consolo e ela só me acompanhaCon ella yo me consuelo y ella sola me acompaña
Por onde quer que eu vá, vai comigo minha guitarraPor donde quiera que voy va conmigo mi guitarra
Com ela eu me consolo e ela só me acompanhaCon ella yo me consuelo y ella sola me acompaña