Viejo Verde

Velho Verde

Viejo Verde

VizinhaVecina
A vizinhança tá com vontadeLa vecinita tiene antojo
(Eita eita)(Ush ush)
Como era mesmo, vamos ou a gente se dá malComo es que era, vamos o nos damos wey

Te dou grana pra você me dar o que eu peçoTe doy plata pa que me des lo que te pido
É só por um tempinho, vizinha, vamos pro quartoSolo es un ratico, veci vamos al cuarto
Não vai doerNo te va a doler
Só vou te dar devagarSolo te voy a dar despacio
Era isso que o velho viado verde diziaEso decía el viejo maricon verde

Pere-pere-pere-pere-pere, tá faltando algoPere-pere-pere-pere-pere, que falta algo
Coloca aí, coloca aíColocalo colocalo
Agora sim, agora simHorita si horita si

Vou te dizer uma coisa¡Te voy a decir una cosa
Pra você lembrar de mim, se ligaPa que te acuerdes de mi si sabe
Respeita a sua mulher, velho, respeita elaRespete a su mujer viejo respetala
Ou será que a mulher não tá mais dando contaO es que la mujer ya no le da colajeno

Não escuto, ai, que grave, calando todasNo cucho ay si grave, callendole a todas
Tô vendo que tá malLo veo mal

Lembra do dia que sua mulher não tava¿Se acuerda el día que su mujer no estaba
Nesse dia você veio aqui em casaEse día usted vino a la casa
Achando que minha mãePensando que mi mamá
Tava sozinha? Lembra?Estaba sola? ¿Si se acuerda?

Nada, eu tava láNo nada yo estaba ay
E ouvi tudoY escuche todo
O que você dizia pra elaLo que usted le decía
Não escuto, dá vergonhaNo cucho dele pena
Mas fazer o que, né?Pero bueno que se le podra hacer
Esperar o dia que sua mulher descubraEsperar el día que su mujer se entere
Ai, já quero que chegue esse momentoAy ya quiero que llegue este momento

E como é que os cachorros latem, ou melhor, como choram?¿Y como es que ladran los perros, o mejor dicho como lloran?