Loco Por Bailar (part. Gente de Zona)

Loco Por Bailar (parte. Gente de Zona)

Loco Por Bailar (part. Gente de Zona)

Pessoas da zonaGente de zona
O melhor que soa agoraLo mejor que suena ahora
Mas desta vez acompanhado comPero esta vez acompañados con
O cafetãoEl chulo pa'
Eu tenho minha cabeça girandoTengo dando vuelta la cabeza
Vou contar a historiaVoy a contar la historia
E então começaY así es que empieza
Em uma noite disso 'En una noche de esa’
Eu estava por pertoYo andaba por ahí
Procurando como um lobo por sua presaBuscando como lobo a su presa
Eu mandei champanhe para uma mesaMandé champán a una mesa
Onde havia tanta beleza quanto eu gosto de mimDonde había tanta belleza como me gustan a mi

E quando eu te viY cuando te vi
Pau dançando com seu amigo fiquei surpreso (ha)Bailando pegao con tu amiga yo me sorprendí (ja)
eu estava surpresoYo me sorprendí

Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois se amando, e euY las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois amando um ao outro, elesY las dos queriéndose entre ellas, ellas

Quem diria que eu estava prestes a realizar minhas fantasiasQuién lo diría que estaba a punto de cumplir mis fantasías
E acreditando que conhecia todos elesY creyendo que todas me las sabía
Pensando que os dois me levariamPensando que a las dos me llevaría
E embora eu quisesseY aunque quería
Não passoNo pasó
Aqui eu saí de láAy aquí salí sobrando yo
Meu instinto me traiuMi instinto me traicionó
Aquela volta caiuAquella vuelta se cayó
E euY yo

Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois se amando, e euY las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois amando um ao outro, elesY las dos queriéndose entre ellas, ellas

Eu quero estar com os dois em um dramaYo queriendo estar con las dos y las dos en un drama
Você pode dizer de longe que eles se amam (diga a ele)Se nota de lejos que se aman (dile)
Eu sei disso pela maneira como eles se beijaramYo lo sé por la forma en que se besaban
Que até um cego pode ver o quanto eles gostavam um do outroQue hasta un ciego pueden ver lo mucho que se gustaban
(Raaa)(Raaa)
Dizem que um é natural e o outro é feitoDicen que una es natural y la otra es hecha
E eu jogando milho porque dizem que quem semeia colheY yo echando maíz porque dicen que el que siembra cosecha
Os tolos que são jogados os jogam foraLos bobos que se tiran los desechan
Lembre-se que não é o índio, é a flechaRecuerden que no es el indio es la flecha

E quando eu a vi (oh eu)Y cuando la vi (ay yo)
Dançando pau com a amiga dela fiquei surpreso (oh eu)Bailando pegao con su amiga yo me sorprendí (ay yo)
Fiquei surpreso (vamos lá!)Yo me sorprendí (¡vamo’!)

Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois se amando, e euY las dos queriéndose entre ellas, y yo
Eu estou louco para dançar com vocêYo loco por bailar contigo
E louco pra dançar com ela, e euY loco por bailar con ella, y yo
Querendo com ambosQueriendo con las dos
E os dois se amando, e elaY las dos queriéndose entre ellas, y ella

EscutaEscucha
Pessoas da zonaGente de zona
(Pu pu)(Pu pu)
Número 1Número 1
O cafetãoEl chulo pa'
Desta vez para a rua, mas desta vez com eleEsta vez pa' la calle, pero esta vez con él

Não estou interessado em ser amado, mas deixe-se ser amadoA mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer aniversário, deixe-me experimentar boloY si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Não estou interessado em ser amado, mas deixe-se ser amadoA mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer aniversário, deixe-me experimentar boloY si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Que eu quero comerQue yo quiero comer

Pessoas da zonaGente de zona
O melhor que soa agoraLo mejor que suena ahora
Com coração e melodiaCon corazón y melodía
Não dez canções suasNi diez canciones tuyas
É uma frase minha (vamos lá!)Es una frase mía (¡vamo'!)
Legal (coloque)Chulo (ponle)
Todos com a mão levantadaTodo el mundo con la mano arriba
Motiff (eu te disse)Motiff (yo te lo dije)
Pututi (te avisei)Pututi (yo te lo advertí)
Eu não me importo se vocês se amam, mas se deixem ser amadosA mi no me interesa que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer aniversário, deixe-me experimentar boloY si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Não estou interessado em ser amado, mas deixe-se ser amadoA mi no me interesan que se quieran, pero déjense querer
E se você vai fazer aniversário, deixe-me experimentar boloY si van hacer un cumpleaño' déjenme probar pastel
Que eu quero comerQue yo quiero comer