Navidad
Campanitas, que vais repicando
Navidad vais alegre cantando
y a mí llegan los dulces recuerdos
del hogar bendito donde me crié
y aquella viejita que tanto adoré:
mi madre del alma que no olvidaré.
Navidad, que con dulce cantar
te celebran las almas
que saben amar;
oh qué triste es andar en la vida
por senda perdida
lejos del hogar
sin oír una voz cariñosa
que diga amorosa:
llegó Navidad.
Natal
Sininhos, que vão tocando
Natal, você canta alegremente
E me vêm as doces lembranças
Do lar bendito onde cresci
E daquela velhinha que tanto amei:
minha mãe do coração que não esquecerei.
Natal, que com doce cantar
celebram as almas
que sabem amar;
oh, que triste é andar na vida
por caminho perdido
longe do lar
sem ouvir uma voz carinhosa
que diga amorosa:
chegou o Natal.