Don Goyo

Don Goyo

Don Goyo

Encontraram o Don GoyoEncontraron a Don Goyo
Morto no riachoMuertecito en el arroyo
Amarrado com cordaAmarrado con majagua
Sózinho na águaNo más solito en el agua

Que o mataram por ciúmesQue lo mataron por celos
Foi isso que disseramEso fue lo que dijeron
E agora estão se perguntandoY ahora se están preguntando
Quem foi que o matouQue quien fue el que lo mato

Eu não estava no riachoYo no estaba en el arroyo
Quando o Don Goyo morreuCuando se murió Don Goyo
Que perguntem, que perguntemQue pregunten, que pregunten
E descubram a confusãoY averigüen el embrollo

Esse morto eu não carrego, que carregue quem o matouEse muerto no lo cargo yo, que lo cargue quien lo mató
Esse morto eu não carrego, que carregue quem o matouEse muerto no lo cargo yo, que lo cargue quien lo mato
Esse morto eu não carrego, que carregue quem o matouEse muerto no lo cargo yo, que lo cargue quien lo mató
O pobre Goyo que era tão bom, a magra levou eleEl pobre Goyo que era tan bueno, la flaca se lo llevó

Esse morto eu não carrego, que carregue quem o matouEse muerto no lo cargo yo, que lo cargue quien lo mató
Ai, que isso dizem as más línguas e eu também digoAy que eso dicen las malas lenguas y también lo digo yo
Esse morto eu não carrego, que carregue quem o matouEse muerto no lo cargo yo, que lo cargue quien lo mató

Que carregue quem o matou (se repete 6 vezes)Que lo cargue quien lo mató (se repite 6 veces)

Que o pobre Goyo já se foiQue el pobre Goyo ya se ñampió
Que carregue quem o matouQue lo cargue quien lo mató
Não há mal que dure cem anos, nãoNo hay mal que dure cien años no
Que carregue quem o matouQue lo cargue quien lo mató

Que eu não carrego, que eu não carregoQue no lo cargo yo, que no lo cargo yo
Que carregue quem o matouQue lo cargue quien lo mató
Ai, veio a magra e levou eleAy vino la flaca y se lo llevo
Que carregue quem o matouQue lo cargue quien lo mató

Esse pacote eu não carregoEse paquete no lo cargo yo
Que carregue quem o matouQue lo cargue quien lo mató