El Corrido de Raúl

O Corrido do Raúl

El Corrido de Raúl

Embora eu seja compositorAunque soy compositor
Não compôo pra qualquer umNo le compongo a cualquiera
Sempre com muito respeitoSiempre con mucho respeto
Me expresso do meu jeitoMe expreso yo a mi manera

Sempre vou fazer um corridoSiempre he de hacerle un corrido
Só pra quem realmente mereceSolo aquel que si le queda
O Raúl sempre é encontradoA raul siempre lo encuentran
Por aí, na Vila ManuelPor ahí por villa manuel

Na Colônia AviaçãoEn la colonia aviacion
É lá que ele moraAllí es donde vive él
Com sua esposa e seus filhosCon su esposa y con sus hijos
Que são tudo pra eleQue son todo su querer

Tem muitas amizadesTiene muchas amistades
Porque é um cara do bemPorque es un hombre derecho
Compra e vende carrosLa compra y venta de carros
Esse é o seu negócio, é verdadeEs su negocio eso es cierto

Nunca teve problemasNunca ha tenido problemas
Nos negócios que ele fezEn los tratos que el ha hecho
Na sua caminhonete brilhanteEn su troca muy flamante
Sempre o verão passeandoSiempre lo veran paseando

Raúl, o Júnior, ficaRaul el junior se queda
No junket trabalhandoEn el junket trabajando
Porque ele tá com os amigosPorque el anda con sus compas
Curtindo do seu jeitoA su modo disfrutando

Nunca falta cervejaNunca falta la cerveza
Quando o Raúl tá alegreCuando raul anda alegre
E se quiserem BuchanansTambién si quieren buchanans

Muito gentil, sempre ofereceMuy amable siempre ofrece
Nunca se importa em gastarNunca le importa gastar
Com frequência amanheceMuy seguido se amanece
Sua caminhonete não falhaSu trocona no le falla

Pay#39, mover pra onde quiserPay#39, moverlo a dónde quiera
Sempre aproveita a vidaSiempre disfruta su vida
Diz que enquanto puderDice que mientras se pueda
Assim nasci e assim souAsí nací y así soy

Até o dia em que eu morrerHasta el día que yo me muera
Tenho um amigo em MatamorosTengo un compa en matamoros
Que sempre foi do bemQue siempre ha sido derecho
E me sinto muito felizY me siento muy contento

Quando eu estreito sua mãoCuando yo su mano estrecho
É assim que o Raúl dizAsí lo dice raul
Quando tá bêbado e felizCuando anda pedo y contento