Gallito Jugado

Galo Jogador

Gallito Jugado

Não reclamo da vidaNo me quejo de la vida
Que até agora Deus me deuQue hasta ahorita Dios ha dado
Pois já tive de tudoPues he tenido de todo
Sofri e também curtiHe sufrido y he gozado
Vivo à beira da serraVivo a orillas de la sierra
E sou galo jogadorY soy gallito jugado

Quem me conhece bemLos que a mí me han conocido
Sabe que sou amigoSaben que sé ser amigo
Mas se alguém me traiPero si alguien me traiciona
Cuidado comigoTengan cuidado conmigo
Não se empolguem no rolêNo sé vallan en el rollo
Só porque me veem tranquiloPorque me miran tranquilo

Sempre me viram passearSiempre me han visto pasear
Vestido de vaqueiroVestido a mí de vaquero
Com minhas botas de avestruzCon mis botas de avestruz
Cinto piteado e chapéuCinto piteado y sombrero
Isso é só uma pistaEsto solo es una pista
Pois meu nome eu guardoPues mi nombre se los debo

Agora me veem tranquiloAhora me miran tranquilo
Passeando onde eu quiserPasearme por dónde quiera
O povo sabe quem souLa gente sabe quién soy
Sem levantar poeiraSin levantar polvadera
Sempre é melhor a surpresaSiempre es mejor la sorpresa
Quando menos se esperaCuando menos se lo esperan

São os golpes da vidaSon los golpes de la vida
Que me fizeram mudarLos que han hecho cambiar
Agora analiso as coisasAhora analizo las cosas
Quase sempre antes de agirCasi siempre antes de actuar
Já não sou mais aquele garotoYa no soy aquel muchacho
Que fazia tudo sem pensarQué hacía cosas sin pensar

Esse galo se despedeSe despide este gallito
Mas antes vai ressaltarPero antes va a recalcar
Não subestimem ninguémNo subestimen a nadie
Vocês podem se enganarSe pueden equivocar
Não há inimigo pequenoNo hay enemigo pequeño
Aprendam a respeitarEnséñense a respetar