Lo Ganter

Os Ganter

Lo Ganter

Chega junto, como os ganter se viramLlégale cómo bregan los ganter
Com um estilo de rua, mas bem eleganteCon un estilo callejero pero elegante
Se encapucham com máscara e luvasSe encapuchan con la máscara y los guantes
Um solta o fogo e o outro pega no volanteUno suelta fuego y otro maneja el volante

Fumo olhando o bairro da lajeFumo mirando el barrio desde la azotea
As crianças que tão na correria e as meninas que tão na malandragemLos niños que josean y las niñas que chapean
Não me falem de correntes, que pra quem me desafiaNo me hablen de cadenitas, que para los que me frontean
Eu não tenho uma cubana, o meu é uma europeiaYo no tengo una cubana, lo mío es una europea

Eu faço rap, mas antes de bombar na internetYo hago rap, pero antes de servirle al internet
Tava na vida louca, fazendo tudo que não se deveAndaba dado al diablo haciendo de todo lo que no hay que hacer
Amigo, claro que vendi, que roubeiSocio, por supuesto que vendí, que robé
Mas se eu atropelei algum parente seu, foi sem quererPero si atraqué a algún familiar tuyo, fue sin querer

Não vem falar de polígonos nem de fiscaisA mí no me hables ni de polígonos ni fiscales
Confio mais em qualquer viciado da ruaYo confío más en cualquier drogadicto de la calle
Não ando com 300, ando com 20 reaisNo ando con 300, ando con 20 reales
Pra-pra, quando a sirene tocar, não se empolgaPra-pra, la señal cuando suene, no te embales

Aqui somos leais até o fimAquí somos leales hasta morir
Pergunta por nós nas ruas de MadridPregunta por nosotros en las calles de Madrid
Se você dá em cima e seu namorado curte a mimSi capeas y a tu novio le da por mí
Cuidado, não vai se arrependerCuida'o, no se vaya a arrepentir

Nós somos maus, maus, mano, se liga na paciênciaNosotros somos malos, malos, loco, llévate de la paciencia
A rua tem seu código e suas consequênciasLa calle tiene su código y sus consecuencias
Somos ex-presidiários com experiênciaSomos exconvictos criminales con experiencia
Cometemos crimes e não deixamos evidênciaCometemos delitos y no dejamos evidencia

Assim é como os ganter se viramAsí es como bregan los ganter
Com um estilo de rua, mas bem eleganteCon un estilo callejero pero elegante
Se encapucham com máscara e luvasSe encapuchan con la máscara y los guantes
Um solta o fogo e o outro pega no volanteUno suelta fuego y otro maneja el volante

Assim é como os ganter se viramAsí es como bregan los ganter
Com um estilo de rua, mas bem eleganteCon un estilo callejero pero elegante
Se encapucham com máscara e luvasSe encapuchan con la máscara y los guantes
Um solta o fogo e o outro pega no volanteUno suelta fuego y otro maneja el volante

Vamos fazer uma festa em OrcasitasVamos a hacer un pary en Orcasitas
Vem pra cá pra você ficar doidaVente para acá para que te pongas loquita
Temos haxixe, Brugal da MayitaTenemos el hachís, el Brugal de Mayita
Uma caixa de camisinhas e outra das azuisUna caja de condones y otra de las azulitas

Tô com a galera leve com uma amigaAndo con la galpia baja con una amiguita
Que vou te fazer fazer o que não pode, DianitaQue te voy a poner a hacerlo paso prohibido, Dianita
Depois que você se jogar, te compro uma correntinhaDespués que te lo metas, te compro una cadenita
É que eu sou um mau, mas você é uma safadinhaEs que yo soy un malo, pero tú eres una maldita

Minha doida, aqui ninguém tá em amorMi loquita, aquí nadie está en amor
Eu quero transar, você quer um Christian DiorYo quiero singar, tú quieres un Christian Dior
Posta fotos nas redes de lingerieSube fotos a las redes en ropa interior
Tem um corpo que, meu Deus, é de se admirarTiene un culo que válgame el Señor

Vai ser o aspersor se eu meter os dedosVas a ser el aspersor si te meto los dos dedos
Eu te afogo enquanto te pego e te dou um tapaYo sí te ahogo mientras te ocupo y te abofeteo
No sexo sei quais são os seus desejosEn el ámbito sexual sé cuáles son tus deseos
Te faço suar mais que a DJ fazendo vozTe pongo a sudar más que la DJ haciendo voceo

Qual é a treta que essa galera tá jogando shade?¿Cuál es el palanqueo que tiene esta gente tirando pulla?
A minha não vai chorar por mim, então a sua é a malditaLa mía no va a llorarme, así que la maldita tuya
Problemas com os rivais e com a políciaProblemas con los contrarios y con la patrulla
Nunca vai ter outro rapper espanhol que me substituaNunca habrá otro rapero español que me sustituya

Assim é como os ganter se viramAsí es como bregan los ganter
Com um estilo de rua, mas bem eleganteCon un estilo callejero pero elegante
Se encapucham com máscara e luvasSe encapuchan con la máscara y los guantes
Um solta o fogo e o outro pega no volanteUno suelta fuego y otro maneja el volante

Assim é como os ganter se viramAsí es como bregan los ganter
Com um estilo de rua, mas bem eleganteCon un estilo callejero pero elegante
Se encapucham com máscara e luvasSe encapuchan con la máscara y los guantes
Um solta o fogo e o outro pega no volanteUno suelta fuego y otro maneja el volante

Aí, vai pra lá, meu [?], uma psicopatiaAy, dale pa' allá, my [?], una psicopatada
Primeira do quinquillero, já tá na suaPrimera del quinquillero neto, ya tú chavelita
A galera é forte, ultra mega universalLa gente fuerte, ultra mega universal
Pra, pra, a sirene, Magica os botõesPra, pra, la señal, Magica los botoncitos
Uma só gramada, fala aí, GalpiaUna sola gramada, dímelo Galpia
Fala aí, Bin, o partideiro Vermelho, Capo, Free BarajitaDímelo Bin, el partero Rojo, Capo, Free Barajita
Toda a minha galera, todos os meus manosToda la gente mía, todos los tigres míos
Os rangos são meus, [?]Los rangos son míos, [?]
Fala a verdade, não só de bocaHabla de verdad, no de boca