VOTO EN BLANCO (part. Swit EME)

Voto em branco (part. Swit EME)

VOTO EN BLANCO (part. Swit EME)

OhAy
Vá em frente, meu manoDale pa' allá, my nigga
Este é realmente um psicopata 1AEsto sí que es una psicopatada 1A

Isso não é um ensaio fotográfico, é um estilo livreEsto no es una tiradera, es un freestyle
Eu não quero que ninguém leve isso para o lado pessoalNo quiero que nadie se lo coja personal
Eu fiz isso porque meu país é muito ruimEsto lo hice porque mi país está muy mal
Não sei se a culpa é de Pedro Sánchez ou de AbascalNo sé si es culpa del Pedro Sánchez o del Abascal
Tem uma coisa que me chama a atençãoHay una cosa que me llama la atención
Isto é o que está acontecendo nas escolas com educaçãoEs lo que está pasando en las escuelas con la educación
Eles te dão uma escolha: alternativa ou religiãoTe dan elegir: Alternativa o religión
Mas nas aulas de sexualidade eles não dão outra opçãoPero en clase de sexualidad no te dan otra opción
Somos todos iguais perante a ConstituiçãoTodos somos iguales ante la Constitución
E eu conto as coisas como elas sãoY yo digo las cosas como son
Eles falam sobre democracia, o direito à liberdade de expressãoHablan de democracia, del derecho a la libertad de expresión
E eles te julgam quando você não compartilha a opinião delesY te juzgan cuando no compartes su misma opinión
Isso é discriminação, pelo menos no meu bairroEso es discriminación, por lo menos en mi barrio
Dizem que são tolerantes e provam o contrárioDicen que son tolerantes y demuestran lo contrario
Não quero ofender ninguém com meus comentáriosNo quiero ofender a nadie con mis comentarios
Mas não serei um defensor dessa loucuraPero de esta locura yo no seré partidario

Quando os salários sobem e os impostos caemCuando suban los salarios y bajen los impuestos
Vou começar a pensar que existe um presidente honestoEmpezaré a pensar que hay un presidente honesto
Não sei nada de política, mas o que odeioYo no sé na' de política, pero lo que detesto
É que enchem os bolsos, esvaziando os nossosEs que se llenen sus bolsillos vaciándonos los nuestros
Eles estão mortos, isso tem que mudarSus muertos, esto tiene que cambiar
Se as coisas continuarem assim, não sei como isso vai acabarSi la cosa sigue así, no sé cómo va a terminar
Ou ficamos de pé ou saímos para protestarO nos quedamos parados, o salimos a protestar
A Espanha vai cagar, temos que aceitar issoEspaña se va a la mierda, lo tenemos que aceptar
Não sei o que aconteceu, estamos doutrinadosNo sé qué ha pasado, que estamos adoctrinados
Com as novas leis que foram inventadas a partir do patriarcadoCon las leyes nuevas que se han inventado del patriarcado
Eu também nasci no corpo erradoYo también nací en un cuerpo equivocado
Eu sinto que Vegeta e Kakarot se fundiramMe siento como Vegeta y Kakaroto fusionados
Eu sou Cristo reencarnadoSoy Cristo reencarnado
José, isso não é verdadeJosé, eso no es verdá'
Pois bem, o Ministro da Igualdade não diz o mesmoPues no dice lo mismo la ministra de igualdad
Você me vê, mas isso não sou realmente euTú me ves a mí, pero ese no soy yo en realidad
Porque por dentro me sinto mais negro que 2PacPorque por dentro me siento más negro que 2Pac

Essa é a sociedade em que eles querem que vivamosEsa es la sociedad en la que quieren que vivamos
Para mim, um socialista é o mesmo que um republicanoPara mí es lo mismo un socialista que un republicano
Como você pode apoiar o comunismo, irmão?¿Cómo puedes apoyar el comunismo, hermano?
Depois de ver o que fizeram com os venezuelanosDespués de ver lo que hicieron con los venezolanos

Eles riem dos cidadãos que falam mentirasSe ríen de los ciudadanos hablando mentiras
Eles prometem coisas para melhorar sua qualidade de vidaPrometen cosas para mejorar tu calidad de vida
Então eles são eleitos e são esquecidosLuego salen elegidos y se les olvida
É por isso que não acredito em nada do que me dizemPor eso no me creo nada de lo que me digan
Meu mano, as coisas estão fodidasMy nigga, la cosa está jodida
Eles brincam com o nosso dinheiro enquanto não há comida nos camposJuegan con nuestro dinero mientras en los campos no hay comida
Eu não me importo com o que eles dizemA mí no me importa lo que digan
Eu não sou de esquerda nem de direitaYo ni de izquierdas ni derechas
Eu sou de baixo e vou para cimaSoy de abajo y voy pa'rriba

Esses aspirantes querem meu dinheiroEsos wannabe quieren mi dinero
Eles vão me apagar como CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Viemos de baixo, de bairros da classe trabalhadoraVenimo' de abajo, de barrios obreros
Estamos acostumados a estar no zeroEstamos acostumbrados a estar a cero
Esses aspirantes querem meu dinheiroEsos wannabe quieren mi dinero
Eles vão me apagar como CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Viemos de baixo, de bairros da classe trabalhadoraVenimo' de abajo, de barrios obreros
Estamos acostumados a estar no zeroEstamos acostumbrados a estar a cero

Eu vou cair e vou subir como um grande filho da putaVoy a de abajo y voy pa'rriba como un gran hijo de puta
Os bancos têm mil andares e o problema são os posseiros?¿Los bancos tienen mil pisos y el problema es los okupas?
O problema é que as pessoas vão votarEl problema es que la gente va a votar
Quando três quartos não leram a porra de um programa eleitoralCuando tres cuartos no se han leído ni un puto programa electoral
O pau seminu do InstaLa pija semidesnuda del Insta
Ele é um liberal, mas depois vota num falangistaVa de liberal, pero luego vota a un falangista
O negro da Vox é oportunistaEl negro de Vox es oportunista
Também conhecido como aquele que não é homofóbico porque tem um amigo gayAKA, el que no es homófobo porque tiene un amigo gay
Que Vox é patriótico, a frase faz águaQue Vox es patriota, la frase hace aguas
O patriotismo não está devolvendo o franquismo à EspanhaPatriotismo no es devolver el franquismo a España
Você tem medo de usar a bandeira franquistaLa bandera franquista os da miedo usarla
É por isso que você altera os valores para vermelhoPor eso cambiáis los valores a la rojigualda
Estou ficando com raiva, parceiro, o que você espera?Me pongo fiera, socio, ¿qué te esperas?
Não posso deixar quatro fascistas tomarem conta da minha bandeiraNo puedo dejar que cuatro fachas se apropien de mi bandera
Sou catalão e espanhol até morrerSoy catalán y español hasta que me muera
Do flamenco e da rumba à caveiraDe flamenco y rumba hasta la calavera

Pergunte a uma garçonetePregúntale a una camarera
Quão cheia está sua geladeira?Cómo de llena está su nevera
Quando não há nenhuma, as carteiras são roubadasCuando no hay, se roban carteras
É assim que as coisas são por aíAsí están las cosas ahí fuera

Ouvi o debate e o sentimentoEscuché el debate y la sensación
Acontece que mais que políticos são Mortadelo e FilemónEs que más que políticos son Mortadelo y Filemón
Os salários não aumentam, mas as pensões diminuemLos sueldos no suben, pero sí bajan la pensión
Você quer que as crianças não roubem? Dê a eles alguma opção¿Quieres que los niños no roben? Dales alguna opción
O sistema educacional é muito prejudicial (eu, eu)El sistema educativo es muy nocivo (yo, yo)
Eles não te ensinam a pensar, eles te transformam em um ciborgueNo te enseñan a pensar, te transforman en un cyborg
Sério, quero dizer (quantos?)En serio digo (¿cuántos?)
Quantos milhões de crianças cresceram com¿Cuántos millones de niños han crecido con la
Sensação diária de ir para a escola sem motivo?Sensación diaria de ir al cole sin motivo?
Quase todosCasi todos
Diga ao conselheiro que mesmo que ele queiraDile la consejera que aunque quieran
As crianças do meu bairro não têm dinheiro suficiente para correrLos chavales de mi barrio no tienen pa' la carrera
O salário mínimo não enche a carteira nem paga o aluguelEl sueldo mínimo no llena su cartera ni les paga el alquiler
Você pode vê-los aqui mesmo que não queiraPor aquí los puedes ver aunque no quieras

Tenho dois burofaxes: um do PSOE, outro do VoxTengo dos burofax: Uno el PSOE, otro Vox
Havia algo de bom no assunto se os dois ficassem com raivaAlgo bueno había en el tema si se han enfada'o los dos
Esquerda e direita estão com medo dessa músicaA izquierdas y derechas les da miedo esta canción
Deixe-os me denunciar se quiserem, isso me dá mais razãoQue me denuncien si quieren, que eso me da más razón

Esses aspirantes querem meu dinheiroEsos wannabe quieren mi dinero
Eles vão me apagar como CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Viemos de baixo, de bairros da classe trabalhadoraVenimo' de abajo, de barrios obreros
Estamos acostumados a estar no zeroEstamos acostumbrados a estar a cero
Esses aspirantes querem meu dinheiroEsos wannabe quieren mi dinero
Eles vão me apagar como CancerberoMe van a borrar como a Cancerbero
Viemos de baixo, de bairros da classe trabalhadoraVenimo' de abajo, de barrios obreros
Estamos acostumados a estar no zeroEstamos acostumbrados a estar a cero