Un Viaje a La Luna
Un viaje a la luna,
un viaje a la luna,
un dulce viaje.
Iremos vestidos con hermosos trajes a juego,
fumamos en pipa en la nave,
nadie tiene sueño, nadie volverá.
Un viaje a la luna,
un viaje a la luna,
un dulce viaje.
Si nos viera llegar cerraría los ojos cansada,
pronto estaremos con ella,
nadie tiene sueño, nadie volverá.
Con su cuerpo blanco dormiré,
como a mi almohada la abrazaré.
Las estrellas me dicen adiós,
con mis manos yo les lanzo besos.
Y de mí, volando se olvidan,
no lo olvidéis ...
Un viaje a la luna,
un viaje a la luna,
un dulce viaje.
Como un bicho al caer en la leche lleguó,
aplaudían llenos de emoción,
nadie tiene sueño, nadie volverá.
Un viaje a la luna,
un viaje a la luna,
un dulce viaje.
Un viaje a la luna,
un viaje a la luna,
un dulce viaje,
nadie volverá.
Uma Viagem à Lua
Uma viagem à lua,
uma viagem à lua,
um doce passeio.
Iremos vestidos com trajes lindos e combinando,
fumaça saindo da nave,
ninguém tá com sono, ninguém vai voltar.
Uma viagem à lua,
uma viagem à lua,
um doce passeio.
Se ela nos visse chegando, fecharia os olhos cansada,
logo estaremos com ela,
ninguém tá com sono, ninguém vai voltar.
Com seu corpo branco eu vou dormir,
como se abraçasse meu travesseiro.
As estrelas me dizem adeus,
e eu lanço beijos com as mãos.
E de mim, voando, se esquecem,
não esqueçam...
Uma viagem à lua,
uma viagem à lua,
um doce passeio.
Como um inseto que caiu no leite, chegamos,
aplaudindo cheios de emoção,
ninguém tá com sono, ninguém vai voltar.
Uma viagem à lua,
uma viagem à lua,
um doce passeio.
Uma viagem à lua,
uma viagem à lua,
um doce passeio,
ninguém vai voltar.