Navarra
Un zar muy viejo era "te besaré"
la mujer cuerda estaba loca por él,
su pelo tan limpio la llevaba hacia él,
sonaba muy dulce la lluvia en la pared.
Nunca limpiaba el plato en que él comía,
siempre que podía ella dormía con él,
acercaba su boca a las uñas de los pies,
mordía como fruta algo que no puede ser.
Nunca soñaban,
nunca sonaban,
nunca sonaban,
nunca sonaban...
Navarra
Um velho rei era "vou te beijar"
a mulher sensata estava louca por ele,
seu cabelo tão limpo a levava até ele,
a chuva na parede soava tão doce.
Nunca lavava o prato onde ele comia,
sempre que podia, ela dormia com ele,
aproximava a boca das unhas dos pés,
mordia como fruta algo que não pode ser.
Nunca sonhavam,
nunca soavam,
nunca soavam,
nunca soavam...