Mira El Péndulo
En ceros os convertiré
para que seáis iguales a mí.
Los lobos nunca conseguirán
que sus aullidos puedan alunizar.
Y si somos tan pequeños podremos pilotar
las miniaturas que nos dan para viajar.
Y si somos tan pequeños podremos destrozar
las miniaturas que nos dan para jugar.
Y si somos tan pequeños podremos pilotar
las miniaturas que nos dan para viajar.
Remeros, nunca olvidéis,
un hombre bajo el río siempre huele mal.
Chica, no cuentes a nadie
lo que haces en tu cuarto después de merendar.
Se quedó encogido el mundo,
ya no sirve ni para pasear.
Y si somos tan pequeños podremos pilotar
las miniaturas que nos dan para viajar.
Y si somos tan pequeños podremos destrozar
las miniaturas que nos dan para jugar.
Y si somos tan pequeños podremos pilotar
las miniaturas que nos dan para viajar.
Olhe o Pêndulo
Em zeros eu vou transformar vocês
pra que fiquem iguais a mim.
Os lobos nunca vão conseguir
que seus uivos possam pousar na lua.
E se somos tão pequenos, vamos pilotar
as miniaturas que nos dão pra viajar.
E se somos tão pequenos, vamos destruir
as miniaturas que nos dão pra brincar.
E se somos tão pequenos, vamos pilotar
as miniaturas que nos dão pra viajar.
Remadores, nunca esqueçam,
um homem no rio sempre fede.
Menina, não conte pra ninguém
o que você faz no seu quarto depois do lanche.
O mundo encolheu,
já não serve nem pra passear.
E se somos tão pequenos, vamos pilotar
as miniaturas que nos dão pra viajar.
E se somos tão pequenos, vamos destruir
as miniaturas que nos dão pra brincar.
E se somos tão pequenos, vamos pilotar
as miniaturas que nos dão pra viajar.