Microcosmos
Esplendores del microcosmos,
entusiasmados por la naturaleza.
Como un explorador
que volvió de otro mundo:
Habla apasionadamente
de los milagros que presencio.
Misteriosa asociación
de hormigas
emprenden éxodos
en busca de alimentos...
Suele atraer al visitante hacia el instrumento
para hacerle observar
al oculto habitante
de una gota de agua.
Una criatura multicolor que se mueve
con graciosas ondulaciones.
Todo un universo,
todo un mundo,
que ni la imaginación
pudiera concebir!
La radiante belleza
de un reflejo
indiferente,
"a simple vista"
Microcosmos
Esplendores do microcosmos,
entusiasmados pela natureza.
Como um explorador
que voltou de outro mundo:
Fala apaixonadamente
dos milagres que presenciou.
Misteriosa associação
de formigas
iniciam êxodos
em busca de comida...
Costuma atrair o visitante para o instrumento
para fazê-lo observar
o habitante oculto
de uma gota d'água.
Uma criatura multicolorida que se move
com graciosas ondulações.
Todo um universo,
todo um mundo,
que nem a imaginação
poderia conceber!
A radiante beleza
de um reflexo
indiferente,
"à primeira vista"
Composição: Humberto Cristian Aldana / Mar