Te Vas

Você Vai Embora

Te Vas

Eu sei que o coração te pede para terminarSé que el corazón te pide terminar
Eu sei que entre nós não há mais o que falarSé que entre nosotros ya no hay más que hablar
Nada salvará o que aconteceu, o que fica para trásNada salvará lo que pasó, lo que se queda atrás

Claro que dói ver que é o fimClaro que me duele ver que es el final
Minto se digo que alguém viráMiento si te digo que alguien llegará
Nada apagará facilmente sua lembrançaNada arrancará tan fácil tu recuerdo
Cada beijo, cada entrega, os eu te amoCada beso, cada entrega, los te amo
Que sua voz pôde gritarQue tu voz pudo gritar

Se você for, eu fico sozinhoSi te vas me quedo solo
Aqui sentindo sua falta, te amandoAquí extrañándote, amándote
Prisioneiro da realidadePreso de la realidad
Você vai emboraTe vas

E é inevitável, nada mudaráY es inevitable nada cambiará
Dizer que te amo não te deteráEl decir que te amo no te detendrá
Tantos sonhos escapam das minhas mãosSe me escapan de las manos tantos sueños
E desta vez você vai embora de mimY esta vez de mi te vas

E à noite sua lembrança chegaráY en la noche tu recuerdo llegará
Abraçando cada tentativa de esquecerAbrazando a cada intento de olvidar
Apegando-se a esta ferida que fica sem o seu amorAferrándose a esta herida que me queda sin tu amor
Se você não está, se você vai emboraSi tú no estás, si te vas

Claro que dói ver que é o fimClaro que me duele ver que es el final
Minto se digo que alguém viráMiento si te digo que alguien llegará
Nada apagará facilmente sua lembrançaNada arrancará tan fácil tu recuerdo
Cada beijo, cada entrega, os eu te amoCada beso, cada entrega, los te amo
Que sua voz pôde gritarQue tu voz pudo gritar
Se você for, eu fico sozinhoSi te vas me quedo solo
Aqui sentindo sua falta, te amandoAquí extrañándote, amándote
Prisioneiro da realidadePreso de la realidad
Você vai emboraTe vas

E é inevitável, nada mudaráY es inevitable nada cambiará
Dizer que te amo não te deteráEl decir que te amo no te detendrá
Tantos sonhos escapam das minhas mãosSe me escapan de las manos tantos sueños
E desta vez você vai embora de mimY esta vez de mi te vas

E à noite sua lembrança chegaráY en la noche tu recuerdo llegará
Abraçando cada tentativa de esquecerAbrazando a cada intento de olvidar
Apegando-se a esta ferida que fica sem o seu amorAferrándose a esta herida que me queda sin tu amor
Se você não está, se você vai emboraSi tú no estás, si te vas
Se você vai emboraSi te vas