La Que Llora En Silencio
Yo no escogí este rumbo
que tu corazón quiso tomar
yo no diseñe el destino
a mi favor o voluntad
por eso es que me duele
cuando me dices que soy igual
que aquellos tontos
que te han hecho llorar
nunca nos prometimos nada
y mi conciencia esta tranquila
pediste amor, amor te di
más no quiero ya seguir
con esta doble vida.
De reserva lo sabias
que ante el cielo
esto no estaba bien
cuando el placer nos divertía
su corazón hacíamos arder
más todo tiene su castigo
y el nuestro será amar
y no poder amarnos en libertad
y es mejor decir adiós
a hacer un viaje sin regreso
ya no quiero lastimar
a la que llora en silencio.
Hay que poner punto final
a este amor que esta prohibido
ya no soporto ver llorar
a la que aun vive conmigo
hay que aceptar que estamos mal
no es cobardía arrepentirse
y aunque hoy con este adiós
mi corazón se quede triste
no le daré un tiro de gracia
a la que llora en silencio
esperando cada noche mí regreso.
Hay que poner punto final
a este amor que esta prohibido
ya no soporto ver llorar
a la que aun vive conmigo
hay que aceptar que estamos mal
no es cobardía arrepentirse
y aunque hoy con este adiós
mi corazón se quede triste
no le daré un tiro de gracia
a la que llora en silencio
esperando cada noche mi regreso
A Que Chora em Silêncio
Eu não escolhi esse caminho
que seu coração quis seguir
não desenhei o destino
a meu favor ou vontade
por isso é que me dói
quando você diz que sou igual
aqueles idiotas
que te fizeram chorar
nunca prometemos nada
minha consciência tá tranquila
você pediu amor, amor eu dei
mas não quero mais continuar
com essa vida dupla.
De reserva você sabia
que diante do céu
isso não tava certo
quando o prazer nos divertia
fizemos seu coração arder
mas tudo tem seu castigo
e o nosso será amar
e não poder nos amar em liberdade
e é melhor dizer adeus
do que fazer uma viagem sem volta
não quero mais machucar
a que chora em silêncio.
Temos que pôr um ponto final
a esse amor que é proibido
não aguento mais ver chorar
a que ainda vive comigo
temos que aceitar que estamos mal
não é covardia se arrepender
e embora hoje com esse adeus
meu coração fique triste
não vou dar um tiro de graça
a que chora em silêncio
esperando cada noite meu retorno.
Temos que pôr um ponto final
a esse amor que é proibido
não aguento mais ver chorar
a que ainda vive comigo
temos que aceitar que estamos mal
não é covardia se arrepender
e embora hoje com esse adeus
meu coração fique triste
não vou dar um tiro de graça
a que chora em silêncio
esperando cada noite meu retorno.